Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 177

Let’s Love (썸밍아웃) (feat. Kim Yo Han)

CHUU

Letra

Amémonos (Salir juntos) (feat. Kim Yo Han)

Let’s Love (썸밍아웃) (feat. Kim Yo Han)

Siempre logras que me emocione
그대는 항상 나를 설레게 만들어요
geudaeneun hangsang nareul seollege mandeureoyo

Más que cualquier otra persona
어떤 누구보다 네가 좋은걸요
eotteon nuguboda nega joeun-georyo

Incluso con pequeñas bromas, haces que la risa florezca
사소한 장난에도 웃음이 피어올라요
sasohan jangnanedo useumi pieoollayo

Quiero amarte más
더 사랑하고 싶어
deo saranghago sipeo

Los días pasados desconocidos
알 수 없던 지난날들이
al su eopdeon jinannaldeuri

Los días sin sentido
아무런 의미 없던 날들이
amureon uimi eopdeon naldeuri

Cuando te acercaste a mí
그대가 내게 다가와서
geudaega naege dagawaseo

Te convertiste en un sueño brillante
빛나는 꿈이 되었죠
binnaneun kkumi doe-eotjyo

Cada día se renueva
매일 더 새로워져요
maeil deo saerowojyeoyo

Caminando por el mismo camino todos los días
매일 같은 길을 걷다가
maeil gateun gireul geotdaga

Cada vez que te encuentro
매일 너를 마주칠 때면
maeil neoreul majuchil ttaemyeon

Quiero hablar contigo al menos una vez
한 번쯤 말 걸고 싶었어
han beonjjeum mal geolgo sipeosseo

Sin preparación, dije algo
아무 준비도 못 하고 꺼낸 말에
amu junbido mot hago kkeonaen mare

Y tú me dijiste que también me esperabas
너도 날 기다렸다고 말했어
neodo nal gidaryeotdago malhaesseo

Siempre logras que me emocione
그대는 항상 나를 설레게 만들어요
geudaeneun hangsang nareul seollege mandeureoyo

Más que cualquier otra persona
어떤 누구보다 네가 좋은걸요
eotteon nuguboda nega joeun-georyo

Incluso con pequeñas bromas, haces que la risa florezca
사소한 장난에도 웃음이 피어올라요
sasohan jangnanedo useumi pieoollayo

Quiero amarte más
더 사랑하고 싶어
deo saranghago sipeo

Me gusta, me gusta, nena
Like it, like it, baby
Like it, like it, baby

Me gusta, me gusta, nena
I like it, like it, baby
I like it, like it, baby

Quédate a mi lado por mucho tiempo
오랜 시간 곁에 있어 줘
oraen sigan gyeote isseo jwo

Te amo, te amo, nena
Love you, love you, baby
Love you, love you, baby

Te amo, te amo, nena
I love you, love you, baby
I love you, love you, baby

Solo veo a ti en mis ojos
내 눈에는 너만 보여요
nae nuneneun neoman boyeoyo

Tres, dos, uno
Three, two, one
Three, two, one

Observando el ambiente (observando el ambiente)
분위기를 살펴 (분위기를 살펴)
bunwigireul salpyeo (bunwigireul salpyeo)

En el mismo lugar todos los días (en el mismo lugar todos los días)
매일 같은 장소 (매일 같은 장소)
maeil gateun jangso (maeil gateun jangso)

Merodeando
두리번거리다
duribeon-georida

Cuando te veo a lo lejos
저 멀리서 널 발견하면
jeo meolliseo neol balgyeonhamyeon

Actúo como si nada pasara
난 아무렇지 않은 척
nan amureochi aneun cheok

Varias coincidencias crearon este evento (ooh)
몇 번의 우연이 모여 만들어낸 사건 (ooh)
myeot beonui uyeoni moyeo mandeureonaen sageon (ooh)

Tu expresión es una pista (mm-mm-mm)
네 표정이 단서 (mm-mm-mm)
ne pyojeong-i danseo (mm-mm-mm)

Intento descifrar tu corazón
네 맘을 알아내려
ne mameul aranaeryeo

Me convierto en detective, dime qué piensas
난 탐정이 돼 말해줘 네 생각은 어때
nan tamjeong-i dwae malhaejwo ne saenggageun eottae

En realidad, también te estaba buscando
사실 나도 너를 보려고
sasil nado neoreul boryeogo

Caminé por el mismo camino al mismo tiempo
같은 시간 길을 걸었어
gateun sigan gireul georeosseo

Esperando encontrarte por casualidad (encontrarte por casualidad)
우연히 마주쳐 주기를 (마주쳐 주기를)
uyeonhi majuchyeo jugireul (majuchyeo jugireul)

Esperando que te acerques primero
혹시라도 먼저 다가와 주기를
hoksirado meonjeo dagawa jugireul

Es lo que esperaba
바라고 기다렸던 마음이야
barago gidaryeotdeon ma-eumiya

Siempre logras que me emocione
그대는 항상 나를 설레게 만들어요
geudaeneun hangsang nareul seollege mandeureoyo

Más que cualquier otra persona
어떤 누구보다 네가 좋은걸요
eotteon nuguboda nega joeun-georyo

Incluso con pequeñas bromas, haces que la risa florezca
사소한 장난에도 웃음이 피어올라요
sasohan jangnanedo useumi pieoollayo

Quiero amarte más
더 사랑하고 싶어
deo saranghago sipeo

Quizás (quizás) me enamore (me enamore) de ti en un sueño
Maybe (maybe) fall in (fall in) dream with you
Maybe (maybe) fall in (fall in) dream with you

Imaginando nuestro mañana juntos
둘만의 내일을 그려요
dulmanui naeireul geuryeoyo

A veces (a veces), en algún lugar (en algún lugar)
Sometime (sometime), somewhere (somewhere)
Sometime (sometime), somewhere (somewhere)

Por favor, camina siempre conmigo
Please walk always with me
Please walk always with me

Vamos juntos
같이 가줘요
gachi gajwoyo

Siempre logras que me emocione
그대는 항상 나를 설레게 만들어요
geudaeneun hangsang nareul seollege mandeureoyo

Más que cualquier otra persona
어떤 누구보다 네가 좋은걸요
eotteon nuguboda nega joeun-georyo

Incluso con pequeñas bromas, haces que la risa florezca
사소한 장난에도 웃음이 피어 올라요
sasohan jangnanedo useumi pieo ollayo

Quiero amarte más
더 사랑하고 싶어
deo saranghago sipeo

Me gusta, me gusta, nena
Like it, like it, baby
Like it, like it, baby

Me gusta, me gusta, nena
I like it, like it, baby
I like it, like it, baby

Quédate a mi lado por mucho tiempo
오랜 시간 곁에 있어 줘
oraen sigan gyeote isseo jwo

Te amo, te amo, nena
Love you, love you, baby
Love you, love you, baby

Te amo, te amo, nena
I love you, love you, baby
I love you, love you, baby

Solo veo a ti en mis ojos
내 눈에는 너만 보여요
nae nuneneun neoman boyeoyo

Escrita por: AUG / Han Kyung-soo (한경수) / Kohway. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CHUU y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección