Lucid Dream

Sueño lúcido

Lucid Dream

Ooh, me siento ligero
Ooh, 가벼워진
Ooh, gabyeowojin
Ooh-ooh, mis pasos
Ooh-ooh, 발걸음이
Ooh-ooh, balgeoreumi
Ooh, me llevan hacia el sueño
Ooh, 꿈속으로 날 이끌어 가
Ooh, kkumsogeuro nal ikkeureo ga
Ooh, los deseos de mi corazón
Ooh, 소원의 wishes
Ooh, sowonui wishes
Finalmente se hacen realidad
드디어 이뤄진 feeling
deudieo irwojin feeling
Aquí es como un patio de recreo para mí
여기는 날 위한 놀이터 같아
yeogineun nal wihan noriteo gata
Bien
Good
Good

Un paisaje un tanto extraño
좀 오묘한 풍경
jom omyohan punggyeong
Todo este viaje desconocido
다 낯선 이 여정
da natseon i yeojeong
Oh, cierro los ojos y disfruto
Oh, 눈 딱 감고 즐길래
Oh, nun ttak gamgo jeulgillae

En este momento soy un soñador bastante audaz
이 순간 나는 제법 과감한 dreamer
i sun-gan naneun jebeop gwagamhan dreamer
Olvido todo lo que me detiene
날 멈추게 하는 것은 전부 다 잊어
nal meomchuge haneun geoseun jeonbu da ijeo
Sueño más claramente en mi propio mundo
나만의 세상 속 더 선명히 dream on
namanui sesang sok deo seonmyeonghi dream on
Sigo mi corazón y avanzo
내 마음을 따라서 나아가고 있어
nae ma-eumeul ttaraseo na-agago isseo

Ooh, espera un minuto
Ooh, wait a minute
Ooh, wait a minute
Ooh-ooh, ¿estás bromeando?
Ooh-ooh, are you kidding?
Ooh-ooh, are you kidding?
Ooh, cada vez más hermoso
Ooh, 갈수록 더 아름답잖아
Ooh, galsurok deo areumdapjana
Ooh, la suave luz del sol
Ooh, 여린 햇빛
Ooh, yeorin haetbit
Se extiende perezosamente
나른하게 번져 오네
nareunhage beonjyeo one
Me dejo llevar por el gesto del viento (oh, oh)
바람의 손짓에 나를 맡겨가 (oh, oh)
baramui sonjise nareul matgyeoga (oh, oh)
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Siempre como lo imaginé
늘 상상한 대로
neul sangsanghan daero
Es una sensación misteriosa
신비한 느낌인 걸
sinbihan neukkimin geol
Persigo mi yo más sincero (mm)
더욱 솔직한 나를 chase (mm)
deouk soljikan nareul chase (mm)

En este momento soy un soñador bastante audaz
이 순간 나는 제법 과감한 dreamer
i sun-gan naneun jebeop gwagamhan dreamer
Olvido todo lo que me detiene
날 멈추게 하는 것은 전부 다 잊어
nal meomchuge haneun geoseun jeonbu da ijeo
Sueño más claramente en mi propio mundo
나만의 세상 속 더 선명히 dream on
namanui sesang sok deo seonmyeonghi dream on
Sigo mi corazón y avanzo
내 마음을 따라서 나아가고 있어
nae ma-eumeul ttaraseo na-agago isseo

¿Por qué debería dejar de soñar? ¿Por qué?
Why should I stop dreaming? Why-y-y?
Why should I stop dreaming? Why-y-y?
Dibujo libremente mi camino
자유로이 내 길을 그려가
jayuroi nae gireul geuryeoga
Como si fuera un niño ahora, ahora, ahora
아이가 된 듯한 now, now, now
aiga doen deutan now, now, now
Un soñador flotante
유영하는 dreamer
yuyeonghaneun dreamer
¿Por qué debería dejar de soñar? ¿Por qué?
Why should I stop dreaming? Why-y-y?
Why should I stop dreaming? Why-y-y?
Voy a soñar más vivamente
더 생생히 내 꿈을 꿀 거야
deo saengsaenghi nae kkumeul kkul geoya
Como si lo tuviera todo ahora, ahora, ahora
모든 걸 가진 듯 now, now, now
modeun geol gajin deut now, now, now
Un soñador relajado
여유로운 dreamer
yeoyuroun dreamer

Soy un soñador más seguro que en cualquier otro día
그 어떤 날보다 더 당당한 dreamer
geu eotteon nalboda deo dangdanghan dreamer
Quiero borrar la monotonía de la realidad
현실의 따분함을 지우고 싶어
hyeonsirui ttabunhameul jiugo sipeo
Sueño más divertidamente en mi propio mundo
나만의 세상 속 더 재밌게 dream on
namanui sesang sok deo jaemitge dream on
No quiero despertar apresuradamente de este sueño
이 꿈에서 서둘러 눈 뜨기는 싫어
i kkumeseo seodulleo nun tteugineun sireo