Fleur de Printemps

Spring Flower

Comme le vent doux qui soufflettaseuhan baramcheoreom bureooneun
Tu remplis mes journéesgeudaeneun nae harureul chaeweogago
Je me demande ce que je pourrais dire, je reste làmuseun mareul halkka meomutgeorineun nan
Regardant juste le cieljakku baraman boneyo

À chaque fois que je te voisjongil geudael tteoollil ttaemada
Mon cœur s'emballe et fait du bruitmami soranseure ttwigo inneunde

Tu sais ça ?geudaen alkkayo
Pour moi, tu es comme une petite fleurnaege pieonaneun jageun kkotcheoreom
Encore une fois, tu deviens plus précieusetto harumankeum geudaega deo jaranajo
Je t'aime, je t'aimeLove you, love you
Des mots que j'aimerais entendredeutgo shipeun mal
Viens un peu plus près de moinaegero jogeumman deo gakkai wa jullaeyo

Aujourd'hui encore, je te dessine dans ma têteoneuldo meorissoge geudael geuryeoboda
Chaque jour passebeolsseo haruga jinajo

Mon cœur s'ouvre de plus en plusmami keojilsurok geobi nayo
Comme un rêve, je vais m'envoler loinkkumcheoreom jeo meolli daranalkka bwa

Tu sais ça ?geudaen alkkayo
Pour moi, tu es comme une petite fleurnaege pieonaneun jageun kkotcheoreom
Encore une fois, tu deviens plus précieusetto harumankeum geudaega deo jaranajo
Je t'aime, je t'aimeLove you, love you
Des mots que j'aimerais entendredeutgo shipeun mal
Viens un peu plus près de moinaegero jogeumman deo gakkai wa jullaeyo

En respirant, même si je chante doucementaesseo sumgiryeogo noryeokaebwado
Mon cœur se perd dans l'ombreseotureugiman han nae mami jen eojjeojo

Dans mon cœur, tu es le printempsnae ane geudaeran bomi dagaojo
Je t'aime, je t'aimeLove you, love you
Toi qui es si précieusesojunghan geudae
Toujours à mes côtés, comme une éternelle présence.eonjena nae gyeote yeongweontorok meomulleoyo