Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 177

Teeny Tiny Heart

CHUU

Letra

Significado

Teeny Tiny Heart

Teeny Tiny Heart

Ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Another heart attack ringing out
또 울려대는 heart attack
tto ullyeodaeneun heart attack

Now I'm kinda curious
나 이제는 좀 궁금해
na ijeneun jom gunggeumhae

Do you ever have a day when you’re not excited? (oh-oh)
넌 안 설레는 날이 있는지 (oh-oh)
neon an seolleneun nari inneunji (oh-oh)

When our eyes meet, it hits me
눈 마주치면 맞았다
nun majuchimyeon majatda

When you talk to me, I’m all in
말 걸어주면 걸었다
mal georeojumyeon georeotda

What’s got me falling for you like this? (stop it)
뭘 그리 자꾸 반해 대는지 (stop it)
mwol geuri jakku banhae daeneunji (stop it)

Oh, my, I’m confused
Oh, my, 헷갈려 난
Oh, my, hetgallyeo nan

Is this love or not really?
이게 사랑인지 과연 아닌지
ige sarang-inji gwayeon aninji

Oh, but I always
Oh, but I 언제나
Oh, but I eonjena

You make me fall in love on your own terms
멋대로 나를 fall in love
meotdaero nareul fall in love

You make me dream
꿈을 꾸게 만들어
kkumeul kkuge mandeureo

I can’t do anything
아무것도 못하게
amugeotdo motage

I can’t do anything because of you
아무것도 못해 너 때문에
amugeotdo motae neo ttaemune

My teeny, tiny heart
My teeny, tiny heart
My teeny, tiny heart

I am not your toy
I am not your toy
I am not your toy

I'm just saying
I'm just saying
I'm just saying

Don't go breaking my, don't go breaking my
Don't go breaking on my, don't go breaking on my
Don't go breaking on my, don't go breaking on my

Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart

Teeny, tiny, teeny, tiny heart (don't go breaking my)
Teeny, tiny, teeny, tiny heart (don't go breaking on my)
Teeny, tiny, teeny, tiny heart (don't go breaking on my)

Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart

I am your teeny, tiny heart
I am teeny, tiny heart of you
I am teeny, tiny heart of you

Can you listen to me for a sec, uh
내 말을 좀 들어 볼래 지금부터, uh
nae mareul jom deureo bollae jigeumbuteo, uh

People blame me for no reason
사람들은 괜히 나를 탓해
saramdeureun gwaenhi nareul tatae

Dancing all day is just my thing
하루 종일 춤추는 건 원래 내 일인데
haru jong-il chumchuneun geon wollae nae irinde

Like Cupid’s just messing around (messing around)
마치 cupid 장난인 척 (인 척)
machi cupid jangnanin cheok (in cheok)

Pretending it’s love out of nowhere (out of nowhere)
예고 없던 사랑인 척 (인 척)
yego eopdeon sarang-in cheok (in cheok)

I’m making excuses, it’s ridiculous
내 핑계 대는데 어이없어
nae pinggye daeneunde eoieopseo

(Ooh, haha) yeah
(Ooh, haha) yeah
(Ooh, haha) yeah

Oh, my, I’m hopeful
Oh, my, 기대해 난
Oh, my, gidaehae nan

Whether this is love or not in the end
이게 사랑이든 결국 아니든
ige sarang-ideun gyeolguk anideun

Oh, but I always
Oh, but I 언제나
Oh, but I eonjena

You make me fall in love on your own terms
멋대로 나를 fall in love
meotdaero nareul fall in love

You make me dream
꿈을 꾸게 만들어
kkumeul kkuge mandeureo

I can’t do anything
아무것도 못하게
amugeotdo motage

I can’t do anything because of you
아무것도 못해 너 때문에
amugeotdo motae neo ttaemune

My teeny, tiny heart
My teeny, tiny heart
My teeny, tiny heart

I am not your toy
I am not your toy
I am not your toy

I'm just saying
I'm just saying
I'm just saying

Don't go breaking my, don't go breaking my
Don't go breaking on my, don't go breaking on my
Don't go breaking on my, don't go breaking on my

Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart

Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart

Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart

Don't go breaking my
Don't go breaking on my
Don't go breaking on my

Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart

Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart

Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart

Yeah, uh
Yeah, uh
Yeah, uh

This story, baby
이 얘기는, baby
i yaegineun, baby

Is really about you saying
사실 날 향한 say
sasil nal hyanghan say

Do it again, do it again
Do it again, do it again
Do it again, do it again

Even if it hurts, I keep doing it (oh)
아파도 또 하고 또 하는 내게 (oh)
apado tto hago tto haneun naege (oh)

Can you just stop?
그만 멈춰 줄래
geuman meomchwo jullae

Heart, don’t play with me
심장아, don't play with me
simjang-a, don't play with me

So give me a chance, give me a chance
So give me a chance, give me a chance
So give me a chance, give me a chance

I want to love myself, lovin'
난 원해 loving myself, lovin'
nan wonhae loving myself, lovin'

You make me fall in love
너는 나를 fall in love
neoneun nareul fall in love

You get my hopes up
기대하게 만들어
gidaehage mandeureo

I can’t do anything (nothing I can do about that)
아무것도 못하게 (nothing I can do about that)
amugeotdo motage (nothing I can do about that)

I can’t do anything because of you
아무것도 못해 너 때문에
amugeotdo motae neo ttaemune

My teeny, tiny heart (yeah, uh-huh)
My teeny, tiny heart (yeah, uh-huh)
My teeny, tiny heart (yeah, uh-huh)

I am not your toy
I am not your toy
I am not your toy

I'm just saying
I'm just saying
I'm just saying

Don't go breaking my, don't go breaking my
Don't go breaking on my, don't go breaking on my
Don't go breaking on my, don't go breaking on my

You make me fall in love on your own terms
멋대로 나를 fall in love
meotdaero nareul fall in love

You make me dream
꿈을 꾸게 만들어
kkumeul kkuge mandeureo

I can’t do anything (can’t do anything)
아무것도 못하게 (못하게)
amugeotdo motage (motage)

I can’t do anything because of you
아무것도 못해 너 때문에
amugeotdo motae neo ttaemune

My teeny, tiny heart (yeah, uh-huh)
My teeny, tiny heart (yeah, uh-huh)
My teeny, tiny heart (yeah, uh-huh)

I am not your toy
I am not your toy
I am not your toy

I'm just saying
I'm just saying
I'm just saying

Don't go breaking my, don't go breaking my
Don't go breaking on my, don't go breaking on my
Don't go breaking on my, don't go breaking on my

Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart

Teeny, tiny, teeny, tiny heart (ah)
Teeny, tiny, teeny, tiny heart (ah)
Teeny, tiny, teeny, tiny heart (ah)

Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart
Teeny, tiny, teeny, tiny heart

Escrita por: Daniel Scheffmann / Ole Bjørn Heiring Albertsen / Emili Jürgens / Camille Malling Thorsen / ZNEE. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CHUU y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección