Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.181
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

AMOSP

Qualquer dia ainda sumo daqui. Cadê o glamour que você vê e eu nunca vi? Quanto tempo pra isso aqui implodir? Cadê o glamour que você vê e eu nunca vi?

Escutei você falar, preferi me calar, acho todo bairrismo um saco.
Não sei quem lhe contou que isso aqui tem charme. Será que em alguns anos você vai achar tão bom assim com câncer de garganta e sem pulmão?

Clima tenso no ar, cheiro podre exala de todos os cantos
saio de casa e nunca sei se vou voltar

Não eu não estou pedindo pra que você não se orgulhe da cidade de onde veio, mas eu acho que poderia ser melhor.
Ou talvez ainda não acordou e viu sua casa se afundando na lama.

AMOSP

Cualquier día me largo de aquí
¿Dónde está el glamour que ves y yo nunca vi?
¿Cuánto tiempo para que esto explote?
¿Dónde está el glamour que ves y yo nunca vi?

Te escuché hablar, preferí callarme, todo este localismo me parece una porquería.
No sé quién te dijo que esto tiene encanto. ¿Será que en unos años lo encontrarás tan bueno con cáncer de garganta y sin pulmón?

Ambiente tenso en el aire, olor a podredumbre emana de todos lados
Salgo de casa y nunca sé si volveré

No, no te estoy pidiendo que no te sientas orgulloso de la ciudad de donde vienes, pero creo que podría ser mejor.
O tal vez aún no te has despertado y has visto tu casa hundiéndose en el fango.

Escrita por: Rodrigo Chinho / Thiago Nunes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chuva Negra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección