Relación Clandestina

Verboden Relatie

Relación Clandestina

Vergelijk me niet met hem, vergeet dat detail nietNo me compares con él, no olvides ese detalle
Ik ben de originele, ook al faalt je geestYo soy el original aunque la mente te falle
De gast met wie je bent, durft niet tegen me op te nemenEl vato con el que estás a enfrentarme no se anima
Hij weet dat je aan mij denkt als je hem bovenop hebtSabe que piensas en mí cuando lo tienes encima

Als je hem wilt bedriegen, weet je waar je me kunt vindenSi lo quieres engañar ya sabes dónde me encuentro
Neem de boulevard en rijd naar het centrumAgarras pa'l boulevard y manejas para el centro
Daar ga ik op je wachten, met alles en een condoomAllí te voy a esperar con todo y preservativo
Als je leuk vond wie ik ben, zeg dan dat we vrienden zijnSi te gustaba quién soy, tú di que somos amigos
Zeker wetenA huevo
We zijn vriendenSomos amigos

Ik (wil met je naar bed, maar sluit het gordijn)Te (quiero hacer el amor, pero cierra la cortina)
We kunnen de verboden relatie niet opscheppen (au!)No podemos presumir (¡au!) la relación clandestina
Ik wil je bh met mijn tanden losmakenQuiero quitarte el sostén con la fuerza de mis dientes
Als je van de show houdt (geniet ervan en vertel het niet door)Si te gusta la función (disfrútala y no la cuentes)

Ik wil op een andere manier met je naar bedTe quiero hacer el amor de diferente manera
Vraag niet meer waarom ik niet met een vrijgezelle gaYa no preguntes por qué no ando con una soltera
Ik wilde gewoon een vergeten vrouw reddenSolo quería rescatar a una mujer olvidada
Die zich beklaagde datLa que se quejó de que
Die me zocht omdatLa que me buscó porque
Haar gast haar niet aanraakteSu vato no la tocaba
Omdat ze gebruikt wasPor usada

Er lopen hier en daar wat gasten rond, pas opAndan uno que otro botete por ahí, aguas
Puur bemoeial, puur bemoeialPuro acomedido, puro acomedido
De dekens, pas opLos cobijas, aguas
Puur scharrelaarPuro chapulín

Ik wil met je naar bed, maar sluit het gordijnTe quiero hacer el amor, pero cierra la cortina
We kunnen de verboden relatie niet opscheppenNo podemos presumir la relación clandestina
Ik wil je bh met mijn tanden losmakenQuiero quitarte el sostén con la fuerza de mis dientes
Als je van de show houdt, hoe?Si te gusta la función, ¿cómo?

Ik wil op een andere manier met je naar bedTe quiero hacer el amor de diferente manera
Vraag niet meer waarom ik niet met een vrijgezelle gaYa no preguntes por qué no ando con una soltera
Ik wilde gewoon (een vergeten vrouw redden)Solo quería rescatar (a una mujer olvidada)
Die zich beklaagde dat, die me zocht omdat haar gast haar niet (aanraakte)La que se quejó de que, la que lo buscó porque su vato no la (tocaba)