SANA SANA

SANA SANA

Ich sehe alles verschwommen, ich vermisse dein GesichtYa ando mirando todo borroso, me hace falta ver tu rostro
Ehrlich gesagt, von Party zu Party, genieße ich es nicht einmalLa neta, de peda en peda, ando que ni lo disfruto
Ich wünschte, es wäre nur ein böser Schreck, aber so ist es nichtOjalá fuera un mal susto, pero no lo es así

Küsse auf die Stirn und tausend und einen StaubBesos en la chompa y mil y un polvos
In der King-Size, ich habe deine Freundinnen und Models aus Zeitschriften ausprobiertEn la king-size, ya calé a tus amigas y a modelos de revista
Und selbst so, selbst so vergesse ich dich nichtY ni así, ni así se me olvida

Ja, ja, ja, ich habe alles versucht und nichts (ich habe alles versucht und nichts)Ya, ya, ya, ya intenté de todo y nada (ya intenté de todo y nada)
Mädchen, wie sehr vermisse ich dichMija, cómo me haces falta
Wie finde ich den Trick¿Cómo hallo la maña
Um nicht an dich zu denken, Liebe?Para no pensarte, amor?

Ja, ja, ja, heile, Froschschwanz (heile, Froschschwanz)Ya, ya, ya, sana, colita de rana (sana, colita de rana)
Wenn es heute nicht heiltQue si no sana hoy
Heilt es morgenSanará mañana
Auch wenn du nicht zurückkommstAunque no regrese
Sag ihr, dass es keine Probleme gibtDile que no hay falla

Es gibt keine Probleme, KleineNo hay falla, chiquitita
Denn mit dir oder ohne dichQue, al cabo, contigo o sin ti
Bleibe ich ein ChaosSigo siendo un desmadre
Ein weiteres ChaosOtro desmadre
Chu-yinChu-yin

Mädchen, oh, wie gut du es machst, wie verachtendMija, ay, qué bien lo haces, qué desprecio
Als ich noch kein Sänger war, hast du mich ignoriert und meinen Namen geschrienCuando yo no era cantante, me pelabas y mi nombre tú gritabas
ChuyinChuyin
ChuyinChuyin
Niemand kann dir das Wasser reichenNo te igualan

Es sind schon ein paar Monate ohne deine KüsseYa van unos meses sin tus besos
Ich habe Lust, dich anzurufen, deine Stimme wieder zu hörenTengo ganas de llamarte, de escuchar tu voz de nuevo
Ehrlich gesagt, ich habe es nicht verdient, ich wünschte, es wäre ein anderer Trottel, um dich hier zu habenNeta que ni lo merezco, ojalá fuera otro pendejo pa' poder tenerte aquí

Ja, ja, ja, ich habe alles versucht und nichts (ich habe alles versucht und nichts)Ya, ya, ya, ya intenté de todo y nada (ya intenté de todo y nada)
Mädchen, wie sehr vermisse ich dichMija, cómo me haces falta
Wie finde ich den Trick¿Cómo hallo la maña
Um nicht an dich zu denken, Liebe?Para no pensarte, amor?

Ja, ja, ja, heile, Froschschwanz (heile, Froschschwanz)Ya, ya, ya, sana, colita de rana (sana, colita de rana)
Wenn es heute nicht heiltQue si no sana hoy
Heilt es morgenSanará mañana
Auch wenn du nicht zurückkommstAunque no regrese
Sag ihr, dass es keine Probleme gibtDile que no hay falla

Und auch wenn du nicht zurückkommst, HerzY aunque no regreses, corazón
Es gibt keine ProblemeNo hay falla
Heile, heileSana, sana
ChuyinChuyin