Sin Fin

Sans Fin

Sin Fin

Ça fait longtemps que je n'écoute plus mon cœurHace mucho tiempo que no le hago caso a mi corazón
Parce qu'il était en mille morceauxPorque estaba en mil pedazos
Mais aujourd'hui que je t'ai vue, je suis resté éblouiPero hoy que te vi quedé deslumbrado
J'ai laissé le passé, je croyais rêverDejé el pasesón, creí andar soñando

Et ainsi, sans finY así, sin fin
Regarde-moi comme ça, embrasse-moiMírame así, bésame a mí
Car je ne veux pas l'oublierQue no quiero olvidarlo
Ouais-oh, ouais-oh, ouais-ohUoh-oh, uoh-oh, uoh-oh
Chuyin, Chuyin, là et iciChuyin, Chuyin, allá y aquí
Mais pour toi, je ne regarde même plus les autresPero por ti a otras ya ni miro tanto
Ouais-oh, ouais-oh, ouais-ohUoh-oh, uoh-oh, uoh-oh

Et ce qu'on a n'a pas de finY lo nuestro no tiene fin
Parce que les fous ne meurent jamaisPorque los locos nunca mueren
ChuyinChuyin

Ton amour est ma drogue, il me dévore lentementTu amor es mi vicio, me come despacio
Peau de satin, je ne perds pas le charmeChinita la piel, nomás no pierdo el encanto
Je suis toujours agité, perdu dans tes lèvresSigo alborotado, perdido en tus labios
Le cheval sait ton nom, il l'a mémoriséCuaco sabe tu nombre, lo trae memorizado
Et ainsi, sans finY así, sin fin
Regarde-moi comme ça, embrasse-moiMírame así, bésame a mí
Car je ne veux pas l'oublierQue no quiero olvidarlo
Ouais-oh, ouais-oh, ouais-ohUoh-oh, uoh-oh, uoh-oh
Chuyin, Chuyin, là et iciChuyin, Chuyin, allá y aquí
Mais pour toi, je ne regarde même plus les autresPero por ti a otras ya ni miro tanto
Ouais-oh, ouais-oh, ouais-ohUoh-oh, uoh-oh, uoh-oh