Viendo Estrellitas

Sternchen schauen

Viendo Estrellitas

Sternchen schauenViendo estrellitas
Ein paar Teufelchen danebenUnas diablas a un lado
Und ein bisschen Engelstaub macht mich munterY me activa un polvito de ángel

Und ich weiß gerade nicht, wo ich bin und wo ich später sein werdeY yo ahorita no sé donde me encuentro y no sé donde andaré después
Eine weitere Paquita, die mir davonfliegtOtra paquita que se me va volando
Zwischen Fläschchen und dem ChaosEntre botellitas y el desmadre
Soll es weitergehenQue siga y siga
Dieses Leben will ich für immer, immer wiederEsta vida la quiero pa' siempre una y otra vez

Wie schön du aussiehst, schon ganz verrücktQué hermosa te ves ya bien loca
Wenn du willst, dass ich den Helm abnehmeSi quieres que me quite el casco
Zuerst, Schatz, zieh du dich ausPrimero, mami, quítate la ropa
Verdammter Chuyin, bist du es schon wiederA pinche Chuyin, eres tú otra vez
Mit Nussstaub und einer anderen süßen BlondenEmpolvado de nuez y con otra güerita fresa

ChuyinChuyin

Was für ein schöner AnblickQué buena vista
Kein Wunder, dass dein Freund so eifersüchtig istCon razón es tan celoso tu novio
Meine Königin, du so hübsch und mit diesem schrägen Kerl, der verrückt wird, verdammte ScheißeMi reina, tú tan bonita y con este muñeco malandrón que se muere, verga

Sternchen schauen, ein paar Teufelchen danebenViendo estrellitas, unas diablas a un lado
Macht mich munter, ein bisschen EngelstaubMe activa un polvito de ángel
Eine weitere Paquita, die mir davonfliegtOtra paquita que se me va volando
Zwischen Fläschchen und dem ChaosEntre botellitas y el desmadre

Wie schön du aussiehst, schon ganz verrücktQué hermosa te ves ya bien loca
Wenn du willst, dass ich den Helm abnehmeSi quieres que me quite el casco
Zuerst, Schatz, zieh du dich ausPrimero, mami, quítate la ropa
Verdammter Chuyin, bist du es schon wiederA pinche Chuyin, eres tú otra vez
Mit Nussstaub und einer anderen süßen BlondenEmpolvado de nuez y con otra güerita fresa