Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.890

How Not To Drown (feat. Robert Smith)

CHVRCHES

Letra

Significado

Cómo no ahogarse (feat. Robert Smith)

How Not To Drown (feat. Robert Smith)

Estoy escribiendo un libro sobre cómo mantenerse consciente cuando te ahoguesI'm writing a book on how to stay conscious when you drown
Y si las palabras flotan hasta la superficieAnd if the words float up to the surface
Los mantendré abajoI’ll keep them down
Es la primera vez que lo séThis is the first time I know

No quiero la coronaI don’t want the crown
Puedes tomarlo ahoraYou can take it now
Le prometiste al mundoYou promised the world
Y me lo trajo colgando de una cuerdaAnd brought me it hanging from a string

Atrapado en la boca, en la gargantaStuck in my mouth, into my throat
Me dijo que cantaraTold me to sing
Fue la primera vez que supeThat was the first time I knew
No puedes matar al reyYou can’t kill the king
Y los que besan el anilloAnd those who kiss the ring

Dime cómoTell me how
Es mejor cuando se pone el solIt’s better when the Sun goes down
Nunca escaparemos de esta ciudadWe will never escape this town
No estaba asustado cuando me atrapóI wasn’t scared when he caught me
Mira lo que me enseñóLook what it taught me

Dime cómoTell me how
Es mejor si no hago sonidoIt’s better if I make no sound
Nunca escaparé de estas dudasI will never escape these doubts
No estaba muerto cuando me encontraronI wasn’t dead when they found me
Mira cómo me tiran hacia abajoWatch as they pull me down

Estoy escribiendo un capítulo sobre qué hacer después de que te desenterrenI'm writing a chapter on what to do after they dig you up
Sobre qué hacer después de que creciste a odiar lo que solía amarOn what to do after you grew to hate what you used to love
Fue la primera vez que supeThat was the first time I knew
Estaban en busca de sangreThey were out for blood
Y tendrían tus agallasAnd they would have your guts

Dime cómoTell me how
Es mejor cuando se pone el solIt’s better when the Sun goes down
Nunca escaparemos de esta ciudadWe will never escape this town
No estaba asustado cuando me atrapóI wasn’t scared when he caught me
Mira lo que me enseñóLook what it taught me

Dime cómoTell me how
Es mejor si no hago sonidoIt’s better if I make no sound
Nunca escaparé de estas dudasI will never escape these doubts
No estaba muerto cuando me encontraronI wasn’t dead when they found me
Mira cómo me tiran hacia abajoWatch as they pull me down

Mira cómo me tiran hacia abajoWatch as they pull me down
Mira cómo me tiran hacia abajoWatch as they pull me down
Tirándome hacia abajoPulling me down
Muerto cuando me encontraronDead when they found me

Mira cómo me tiran hacia abajoWatch as they pull me down
Mira cómo me tiran hacia abajoWatch as they pull me down
Mira cómo me tiran hacia abajoWatch as they pull me down
Tirándome hacia abajoPulling me down
Muerto cuando me encontraronDead when they found me
Mira cómo me tiran hacia abajoWatch as they pull me down

Estoy escribiendo un libro sobre cómo mantenerse consciente cuando te ahoguesI'm writing a book on how to stay conscious when you drown
Y si las palabras flotan hasta la superficieAnd if the words float up to the surface
Los mantendré abajoI’ll keep them down
Es la primera vez que lo séThis is the first time I know

No quiero la coronaI don’t want the crown
Puedes tomarlo ahoraYou can take it now
Puedes tomarlo ahoraYou can take it now
Tómalo ahoraTake it now

Escrita por: Robert Smith / Martin Doherty / Lauren Mayberry / Iain Cook. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jeff. Subtitulado por Ana. Revisión por a. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CHVRCHES y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección