When 2000 Comes

Cuando Llegue el 2000

When 2000 Comes

Oh, sé que la vida ya es lo suficientemente difícil para que vivasOh I know that life is hard enough for you yo live
(sin mí)(without me)
Mereces recibir todas las cosas, que me das (a mí)You deserve to get all the things, That you give (to me)

Ves, estoy tratando de descubrir lo que necesitoYou see, I'm tryin to figure out what I need
Estoy cansada de hacer que tu corazón sangreI'm tired of making your heart bleed
Afrontémoslo - algunas personas simplemente no están hechas para estoLets face it - some people just aren't cut out for this

Nunca he sentido un amor más profundoI'v never felt a love deeper
Pero esta montaña solo se vuelve más empinadaBut this mountain just gets steeper
Sabes lo que no puedo dar, pero puedo comprometerme con estoYou know what I can't give, But I can commit to this

(coro)(chorus)
Cuando llegue el 2000 estaré lista para tiWhen 2000 comes I'll be ready then for you
Estaré lista para el dulce amor que tenías en menteI'll be ready for the sweet love you had in mind
Cuando llegue el 2000 estaré esperándote aquíWhen 2000 comes I'll be waiting here for you
Estaré esperando con un cielo lleno de espacio y tiempo para tiI'll be waiting with a sky full of space and time for you

Soy una chica común, con una mente confundidaI'm an ordinary girl, with a screwed up mind
(sabes a qué me refiero)(you know the kind)
Las palabras condescendientes no son lo mío, solo estoy tratando de encontrar una respuesta para tiCondescending words aren't my way, I'm just trying to find an answer for you

Ves, alguien más te amaráYou see, somebody else is gonna love you
Ves que solo te necesito a tiYou see that I only need you
Hay algo retorcido aquí que es más extraño que el destinoTheres something twisted here thats stranger then fate

Dicen que el mundo mejoraráThey say the world will get better
Pero sin ti, hey, ¿qué importaría?But without you, Hey what would it matter
No necesito escuchar ninguna tontería new age sobre el amorI dont need to here no new age crap about love

(coro)(chorus)
Cuando llegue el 2000 estaré lista para tiWhen 2000 comes I'll be ready then for you
Estaré lista para el dulce amor que tenías en menteI'll be ready for the sweet love you had in mind
Cuando llegue el 2000 estaré esperándote aquíWhen 2000 comes I'll be waiting here for you
Estaré esperando con un cielo lleno de espacio y tiempo para tiI'll be waiting with a sky full of space and time for you

Antes de alejarme, ¿realmente puedes decir que me extrañarás?Before I walk away can you really say your gonna miss me?
(te extrañaré, sí)(i'm gonna miss you yeahh)
Es hora de aceptar que estamos mejor así por ahora, solo déjalo irIts time to face that we're better off for now, just let go

(coro)(chorus)
Cuando llegue el 2000 estaré lista para tiWhen 2000 comes I'll be ready then for you
Estaré lista para el dulce amor que tenías en menteI'll be ready for the sweet love you had in mind
Cuando llegue el 2000 estaré esperándote aquíWhen 2000 comes I'll be waiting here for you
Estaré esperando con un cielo lleno de espacio y tiempo para ti (x2)I'll be waiting with a sky full of space and time for you (x2)

Alguien más te amaráSomebody else is gonna love you
Ves que solo te necesito a tiYou see that I only need you
Hay algo retorcido aquí que es más extraño que el destinoTheres something twisted here thats stranger then fate

Dicen que el mundo mejoraráThey say the world will get better
Pero sin ti, hey, ¿qué importaría?But without you, Hey what would it matter
No necesito escuchar ninguna tontería new age sobre el amorI dont need to hear no new age crap about love

(coro)(chorus)
Cuando llegue el 2000 estaré lista para tiWhen 2000 comes I'll be ready then for you
Estaré lista para el dulce amor que tenías en menteI'll be ready for the sweet love you had in mind
Cuando llegue el 2000 estaré esperándote aquíWhen 2000 comes I'll be waiting here for you
Estaré esperando con un cielo lleno de espacio y tiempo para ti (x6)I'll be waiting with a sky full of space and time for you (x6)