Adermatoglifia

Adermatoglifie

Adermatoglifia

Ich beobachte dich aus dem UndergroundTe observo desde el underground
Komm dahin, wo dein Rap nicht mal eine Runde hältLlega donde tu rap no va a durar un round
Schau, D.E.K.S hat immer noch das TalentCheca, D.E.K.S aún peca de poseer el don
Entschuldigung, ich hab deinen Song runtergeladen und in Fett geschmiertPerdón, bajé tu canción y la unté en manteca
Respektiere, wenn du willst, dass man dich respektiertRespeta, si quieres que después se te respete
Oder zieh dir siebenhundertsiebenundsiebzig Züge reinO péguese setecientos setenta y siete petes
Wenn ich die Hand gebe, dann greif die HandSi doy la mano, agarra la mano entonces
Oder du frisst, was ich in meinem Boxer habe (Ja)O te comes lo que yo tengo dentro del bóxer (Sí)
Wir reden über Gras und AlkoholismusHablamos de porro y alcoholismo
Irgendwie werden wir sterbenDe algo vamos a morirnos
Nicht damit du das Gleiche tust (Ich bestehe darauf)No pa' que hagas lo mismo (Insisto)
Folge meinem Rhythmus und nicht meinen BällenSigue mi ritmo y no mis balls
Killtros, wir leben ohne SonneKilltros, vivimos sin sol

Wenn du mit mir rennstSi corres conmigo
Hilf mir, mein Zeichen auf dem Weg zu löschenApáñame a borrar mi marca en el camino
Ich bin nicht der, dem du folgen solltestQue no soy a quien debas seguir
Aber es ist mir egal, ich zwinge niemanden zu irgendwasPero me da igual, a nadie obligo a ni una weá

Renn mit mirCorre conmigo
Und hilf mir, mein Zeichen auf dem Weg zu löschenY apáñame a borrar mi marca en el camino
Ich bin nicht der, dem du folgen solltestQue no soy a quien debas seguir
Aber es ist mir egal, ich zwinge niemanden zu irgendwasPero me da igual, a nadie obligo a ni una weá

Wenig reden, viel denkenHablar poco, es pensar mucho
Das verrückt sein, ist nicht für eine ShowEsto de estar loco, no es por montar un show
Ein gerissenes Seil hat mich zum Schweigen gebracht und ich rauche keinen JointUn cordel roto me puso mudo y no fumo pucho
Ich bin wie Homer mit Zahnspangen, jetzt höre ich dichSoy como Homero con brackets, ahora sí te escucho
Nenn es Laune oder wie du willstLlámalo capricho o como quieras
Aber es juckt und ich improvisiere die ganze Straße entlangPero pica el bicho e improviso por la carretera entera
Mach weiter, denn die schlimmste Strafe ist heuteMétale alegando que la peor pena es hoy
Ich fühle, wie meine Stimme nicht herauskommtSiento como que mi voz no saliera
Und bevor der Rap stirbt, lasse ich mein SalzY antes que el rap muera, dejo mi salmuera
Es ist die Schule, die Sohlen abnutzt, die zudem fliegtEs la escuela de gastar suelas, que además vuela
Wie viele Kinder draußen spielen, um ihr Alter zu überspringen?¿Cuántos críos afuera juegan a saltar su edad?
Such dir ein Seil, spring, roll, spiel!Busca una cuerda, salta, rueda, ¡juega!
Ich habe mich in meiner Koje entschieden, ehrlich zu sein, warteYo en mi litera me decidí sincerar, espera
Ich habe dich nicht zu meiner CD eingeladen, wenn du nicht malNo te invití' a mi CD si ni siquiera
Dreimal an die Tür klopfen würdestGolpearías por tercera vez en la madera
Weil nichts meinen Kollegen passiert istPorque nada sucediera a mis colegas
Ich komme zurück auf die Erde, fühle, wie du füllst, BrauneVuelvo a tierra, sentir cómo llenas morena
Vom Rap leben heißt, mir das Abendessen zu sparenQuerer vivir del rap es tener que ahorrarme la cena
Was ist mein Platz? Rapper ohne Budget¿Cuál es mi puesto? Raperos exentos de presupuesto
Wir werden zu VeranstaltungsproduzentenNos convertimos en productores de eventos

Wenn du mit mir rennstSi corres conmigo
Hilf mir, mein Zeichen auf dem Weg zu löschenApáñame a borrar mi marca en el camino
Ich bin nicht der, dem du folgen solltestQue no soy a quien debas seguir
Aber es ist mir egal, ich zwinge niemanden zu irgendwasPero me da igual, a nadie obligo a ni una weá

Renn mit mirCorre conmigo
Und hilf mir, mein Zeichen auf dem Weg zu löschenY apáñame a borrar mi marca en el camino
Ich bin nicht der, dem du folgen solltestQue no soy a quien debas seguir
Aber es ist mir egal, ich zwinge niemanden zu irgendwasPero me da igual, a nadie obligo a ni una weá

Ich habe keinen Zweifel, dass Freundschaften bestehen bleibenNo me cabe la menor duda que amistades perduran
Wenn sie echt sind, ist es nicht wert, sich wie Judas zu benehmenSi es que son reales, no vale dárselas de Judas
Außerdem weiß man von einer, die die Perücke trägtAdemás se sabe de una quien trae la peluca
Die Cops schnüffeln im SchattenLos canes rastrean detrás de la penumbra
Der Rap bildet, aber bricht auch NackenEl rap educa, pero también parte nucas
Für ein Debüt ist es nie zu spätPa' debutar no es tarde nunca
Egal wie alt du bistA pesar de la edad que sumas
Gib damit nicht an, Durchhalten ist das ZeichenNo la presumas, perseverar es la señal
Du wirst sehen, dass du Erfolg hast, Ah! Du wirst Neruda seinVerás que triunfas, ¡Ah! Serás Neruda
Ich bin Straße, Kollege, Funa!Soy calle, compare, ¡Funa!
Ein weiterer von der Avenida La FlowerUn piante más de avenida La Flower
Meine Inspiration kostet mich vielMi inspiración me sale luca
Und zieh dir eine rein und bring den Boom BapY sáquese una y trae el boom bap
Denn ich werde dich hören lassenQue te haré escucharme
Lehre Rap in einem Klatsch (ja)Dando cátedras de rap en un clap (yeah)

Wenn du mit mir rennstSi corres conmigo
Hilf mir, mein Zeichen auf dem Weg zu löschenApáñame a borrar mi marca en el camino
Ich bin nicht der, dem du folgen solltestQue no soy a quien debas seguir
Aber es ist mir egal, ich zwinge niemanden zu irgendwasPero me da igual, a nadie obligo a ni una weá

Renn mit mirCorre conmigo
Und hilf mir, mein Zeichen auf dem Weg zu löschenY apáñame a borrar mi marca en el camino
Ich bin nicht der, dem du folgen solltestQue no soy a quien debas seguir
Aber es ist mir egal, ich zwinge niemanden zu irgendwasPero me da igual, a nadie obligo a ni una weá