Mi Fe

Mein Glaube

Mi Fe

Immer wenn der Weg trocken aussieht, hebt dein Viertel die StimmungSiempre que el sendero se ve árido, tu barrio te levanta el ánimo
Mein großzügiges Herz wird mir Kraft gebenMi corazón magnánimo me dará vigor
Mach keinen Quatsch, Kumpel, und schalte das Mikrofon einNo ponguí care' weon y pon el microphone en ON
Ich funktioniere nicht mit weniger DruckNo funciono con menos presión

Aber ich komme! Wie viel mehr, Diego?!¡Pero llego! ¿¡Cuánto más po’ Diego?!
Irgendwie werde ich da reinEs que en alguna weá me pego
Wie ein Stencil. Chystemc im SpielComo stencil. Chystemc en el juego
Zünde mein Feuer an und reibe es in dein blindes EgoPrendo mi fuego y lo restrego en tu ego ciego

Und ich nehme es mit auf einen SpaziergangY me lo llevo de paseo
An den südlichsten Ort; der nicht bei Nat Geo auftauchtAl lugar más austral; que no saldrá en Nat Geo
Der Plan, den ich entwerfe, war Meister im PrahlenEl plan que planteo, fue campeón en fanfarroneo
Wie ein Alfa Romeo, der umherstreiftCuál alfa Romeo merodeaba

Aber dieser Weg war nicht so schönPero aquella calzada no era tan guapa
Und gewisse Etappen bringen dich vom Kurs abY ciertas etapas te sacan fuera del mapa
Mama ist gegangen, heute wird sie erleuchtet seinSe fue mamá, hoy estará iluminada
Von heiliger Seele; beruhige dich, ich werde auf Papa aufpassenDe alma sagrada; calma, yo cuidaré de papá

Ich habe meinen Schmerz in meine Stärke verwandelt; ich habe meinen Glauben kanalisiert, ich habe es nicht einmal gemerktConvertí mi dolor en mi fuerza; canalicé mi fe, ni me di cuenta
Lieber Gott, wo ist mein Glaube hin?Dear God, where is gone my faith
Lieber Gott, wo ist mein Glaube hin?Dear God, where is gone my faith
Ich habe meinen Schmerz in meine Stärke verwandelt; ich habe meinen Glauben kanalisiert, ich habe es nicht einmal gemerktConvertí mi dolor en mi fuerza; canalicé mi fe, ni me di cuenta
Lieber Gott, wo ist mein Glaube hin?Dear God, where is gone my faith
Lieber Gott, wo ist mein Glaube hin?Dear God, where is gone my faith

Unterwürfig, versunken in KrisenSumiso sumido en crisis
Ich glaube, das lässt den MC zwischen Nein, Nein und Ja, Ja hin und her schwankenCreo que eso hace zigzaguear al MC entre el no, no y el sí, sí
Das Gewehr ist kaputt, es zu reparieren ist einfachSe fundió el fusil, repararlo es fácil
Ich habe mir Ruhe erfunden; das Misstrauen ist sanftInventóme calma; la suspicacia es dócil

Ich sehne mich nach einer ÜberdosisAñoro sobredosis
Von Stille, die ich mit der Eleganz eines Fossils bewahreDe silencio que atesoro con la elegancia de un fósil
Mit Hip Hop hypnotisiere ich mich selbstCon Hip Hop me auto-hipnotizo
Mein Leben ist ein Film und ich habe die Synopsis nicht gesehenMi vida es una movie y yo no vi la sinopsis

Wenn es die Möglichkeit gibt, meine Emotionen zu dosierenSi hay posibilidad de dosificar mis emociones
Verschwende ich sie nichtNo la desperdicio
Ich bringe meinen Stift und meinen Entwurf in Position, hustetePongo en posición mi bolígrafo y mi croquis, tosí
Ich fließe besser mit LasterFluyo mejor con vicio

Der Plan, Vorurteile abzubauenEl plan, desmantelar prejuicios
Nichts wird deinen Eintritt am Tag des Gerichts verwehrenNada va a negar tu entrada el día del juicio
Eine große Mission für einen BerufssünderGran misión para un pecador de oficio
Gestern habe ich deine Gemeinde mit meiner Munition versorgtAyer mandé a tu municipio mi munición

Ich habe meinen Schmerz in meine Stärke verwandelt; ich habe meinen Glauben kanalisiert, ich habe es nicht einmal gemerktConvertí mi dolor en mi fuerza; canalicé mi fe, ni me di cuenta
Lieber Gott, wo ist mein Glaube hin?Dear God, where is gone my faith
Lieber Gott, wo ist mein Glaube hin?Dear God, where is gone my faith
Ich habe meinen Schmerz in meine Stärke verwandelt; ich habe meinen Glauben kanalisiert, ich habe es nicht einmal gemerktConvertí mi dolor en mi fuerza; canalicé mi fe, ni me di cuenta
Lieber Gott, wo ist mein Glaube hin?Dear God, where is gone my faith
Lieber Gott, wo ist mein Glaube hin?Dear God, where is gone my faith