UNIVERSOY (part. Aly Mayely)

UNIVERSOY (met Aly Mayely)

UNIVERSOY (part. Aly Mayely)

LeoJah op de beatLeoJah en el beat
Het is ChystemcEs Chystemc
Aly Mayely op de mic, kom op!Aly Mayely al mic, c'mon!

Ze zeggen dat het voorbeeld van thuis komtNos dicen que el ejemplo parte por casa
Dat je het kunt doen in families die vastzitten, boosQue se puede hacer en familias atrapadas, enfadadas
Gegeven de situatie, de kinderen ontsnappenDada la instancia, los niños escapan
Ze leren op het plein de geheimen van deze schijnvertoningAprenderán en plaza los misterios de esta farsa

Cursus van een gezond leven, en nederigheidCátedra de vida sana, y humildad
Ze geven planten die verbonden zijn met de wind onder de pranaDan plantas conectadas con el viento bajo el prana
Hun universele orkest zal zelfs de slechte woorden genezenSu orquesta universal sanará hasta las malas palabras
Ze zullen weten dat niets toevallig was voor de zielSabrán que nada fue casual pa'l alma

Goed, jongens, nu sta ik vroeg opBuena cabros, ahora tempranazo me levanto
Om de tuin schoon te maken en water te geven, elke heilige boomA limpiar y regar el patio, cada sagrado árbol
Een tijdje geleden spraken verschillende vogels tegen me terwijl ze vlogen, broHace un rato me hablaron varios pájaros al volar bro'
Van dit nest zeggen we: Welkom op het plattelandDe este nido les decimos: Bienvenido al campo

Ik kwam als een dier in de hoofdstadLlegué como animal en la capital
Maar met een hark en een schop, om te beginnen met gravenPero con rastrillo y pala, para entrar a picar
Wat betreft het concert investeer ik in een tuinLo del concierto lo invierto en un huerto
En als ik met woorden bepaal, rap ik het en is het al realiteitY si con palabras decreto, te lo rapeo y ya es realidad

Ik, ben, een werker van liefde, ik benYo, soy, trabajador de amor, yo soy
Een kind van het univer-soyUn niño del univer-soy
Werker van liefde, ik benTrabajador de amor yo soy

Hier kampeer ik, en dat is tofAquí acampo, y bacán po'
Al vier jaar hebben we zelfs de shampoo veranderdHace sus cuatro años cambiamo' hasta el champú
We gebruiken allebei een gezonde deodorant van Alo-Ambos usamos un sano desodorante de Alo-
Evera, borstkanker is er niet voor nietsEvera, cáncer mamario está por algo

Maar maak je geen zorgen, je bent veiligPero tranquilos, están a salvo
Ik gebruik tandpasta zonder chemisch fluoride voor de hippocampusUso dentífrico sin flúor químico para el hipocampo
Het intact houden, hoe zou je dat kunnen negeren?Mantener intacto, ¿cómo podrías ignorarlo?
Ik drong aan, voor het geval je het zou opmerkenInsistí por si así podi' notarlo

En natuurlijk, we laten bittere dranken achterY claro, dejamos a un lado amargos tragos
We tillen ons veld omhoog om te herinneren dat we een wonder zijnElevando nuestro campo para recordar que somos un milagro
We hebben ongezonde momenten veranderd, voor bijeenkomsten met broedersCambiamos ratos insanos, por juntas con hermanos
Die met wilskracht en liefde vandaag zijn genezenQue con voluntad y amor hoy se han sanado

We houden van elkaar, we zorgen voor elkaar en bewonderen elkaarNos amamos, nos cuidamos y admiramos
We steunen elkaar bij elke stap, er is geen ruimte om te oordelenApoyándonos en cada paso, no hay cabida pa' juzgarnos
Aangezien fouten menselijk zijn, begrijpen we dat de schade niet persoonlijk isYa que errar es humano, comprendemos que no es personal el daño
En dat als het licht ontwaakt, ik het zal zien genezenY que al despertar la luz, veré curarlo

Hoeveel vragen overspoelen je geest?¿Cuántas preguntas inundan your mind?
Maar als je mediteert, snijd je de antwoordenPero si meditai', tai' tallando las respuestas
Van vrede, voor je mentale tempelDe paz, pa' tu templo mental
Hoeveel vragen overspoelen je geest?¿Cuántas preguntas inundan your mind?
Maar als je mediteert, snijd je de antwoordenPero si meditai', tai' tallando las respuestas
Van vrede, voor je mentale tempelDe paz, pa' tu templo mental

Dat wat je ziet is geen smog, het werd door een vliegtuig gelanceerdEso que ves no es smog, lo lanzó un avión
Het is vervuiling tegen mijn natieEs contaminación contra mi nación
En voor die vervuiling heb ik een oplossingY pa' esa polución tengo solución
Ik maak de lucht van mijn huis schoon als ik orgon hebDespejo el cielo de mi home si dispongo de orgón

Als alles elektromagnetisme isSi todo es electromagnetismo
En de gedachte een spectrum is van hetzelfdeY el pensamiento es un espectro más del mismo
Met frequenties van oom Bob en Pink FloydCon frecuencias de tío Bob y Pink Floyd
Maak ik mezelf schoon, blaas ik mijn flow op en filter ik de infoMe limpio, inflo mi flow y filtro la info

Hij wilde, hij deed het, wie gaf het beste van zichzelfQuiso, la hizo, quién dio lo mejor de si mismo
Hij zegende zijn pad en schreef het opBendijo su camino y lo escribió
Hij stond toe de cyclus van zijn kinderen te veranderenPermitió cambiar el ciclo de sus hijos
Hij opende de smaak om het oneindige te proevenAbrió el gustito a probar lo infinito

Laten we zien wat waar is of een mytheA ver que es verdad o es un mito
Laten we de codes bestuderen die ons soms verbergenA estudiar los códigos que a veces nos esconden
Vraag: Waarom? Los opPregunta: ¿Por qué? Resuelve
Wat de ervaring antwoordtLo que la experiencia responde

Hoeveel vragen overspoelen je geest?¿Cuántas preguntas inundan your mind?
Maar als je mediteert, snijd je de antwoordenPero si meditai', tai' tallando las respuestas
Van vrede, voor je mentale tempelDe paz, pa' tu templo mental
Hoeveel vragen overspoelen je geest?¿Cuántas preguntas inundan your mind?
Maar als je mediteert, snijd je de antwoordenPero si meditai', tai' tallando las respuestas
Van vrede, voor je mentale tempelDe paz, pa' tu templo mental

Ik, ben, een werker van liefde, ik benYo, soy, trabajador de amor, yo soy
Een kind van het univer-soyUn niño del univer-soy
Werker van liefde, ik benTrabajador de amor yo soy