Deixa Fluir

Laisse Couler

Deixa Fluir

Ferme les yeux, sens le son, laisse ton corps voyagerFecha os olhos, sente o som, deixa o corpo viajar
La chaleur qui flotte dans l'air te donne envie de t'abandonnerO calor que vem no ar te faz querer se entregar
Le beat résonne dans ta poitrine, fait frissonner ton âmeO beat bate no peito, faz a alma arrepiar
Lance-toi sans peur, laisse la vibe te porterSe joga sem medo, deixa a vibe te levar

Ton corps se balance, l'énergie est dans l'airO seu corpo balança, a energia tá no ar
Chaque pas t'appelle, tu ne peux pas échapperCada passo te chama, não tem como escapar

Sente le rythme, laisse coulerSente o ritmo, deixa fluir
Viens avec moi, viens juste ressentirVem comigo, só vem sentir
Le plaisir de se perdre dans la danseO prazer de se perder na dança
De s'abandonner à cette vague et de ne pas s'arrêterSe entregar nessa onda e não parar

Sente le rythme, laisse coulerSente o ritmo, deixa fluir
Viens avec moi, viens juste ressentirVem comigo, só vem sentir
Le plaisir de se perdre dans la danseO prazer de se perder na dança
De s'abandonner à cette vague et de ne pas s'arrêterSe entregar nessa onda e não parar

Peau qui frissonne, cœur qui s'emballePele arrepiando, coração acelerando
Le désir dans le regard, le beat hypnotisantO desejo no olhar, a batida hipnotizando
Dans le flow du son, on se connecteNo embalo do som, a gente se conecta
Des mouvements qui enflamment cette fêteMovimentos que acendem essa festa

Ton corps se balance, l'énergie est dans l'airO seu corpo balança, a energia tá no ar
Chaque pas t'appelle, tu ne peux pas échapperCada passo te chama, não tem como escapar

Sente le rythme, laisse coulerSente o ritmo, deixa fluir
Viens avec moi, viens juste ressentirVem comigo, só vem sentir
Le plaisir de se perdre dans la danseO prazer de se perder na dança
De s'abandonner à cette vague et de ne pas s'arrêterSe entregar nessa onda e não parar

Sente le rythme, laisse coulerSente o ritmo, deixa fluir
Viens avec moi, viens juste ressentirVem comigo, só vem sentir
Le plaisir de se perdre dans la danseO prazer de se perder na dança
De s'abandonner à cette vague et de ne pas s'arrêterSe entregar nessa onda e não parar

La sueur qui coule, le beat qui pulseO suor escorrendo, a batida pulsando
Le monde dehors n'a plus de sensO mundo lá fora já nem faz sentido
Ici, il n'y a que l'instant présentAqui só existe o agora
Alors viens, viens, viens !Então vem, vem, vem!

Sente le rythme, laisse coulerSente o ritmo, deixa fluir
Viens avec moi, viens juste ressentirVem comigo, só vem sentir
Le plaisir de se perdre dans la danseO prazer de se perder na dança
De s'abandonner à cette vague et de ne pas s'arrêterSe entregar nessa onda e não parar

Sente le rythme, laisse coulerSente o ritmo, deixa fluir
Viens avec moi, viens juste ressentirVem comigo, só vem sentir
Le plaisir de se perdre dans la danseO prazer de se perder na dança
De s'abandonner à cette vague et de ne pas s'arrêterSe entregar nessa onda e não parar