Só Mais Uma Vez

Solo una vez más

Só Mais Uma Vez

Vi cómo pasabas por la calleEu vi você passar na rua
Ni siquiera me mirasteNem olhou pra mim
Pero aún recuerdo aquel díaMas eu ainda lembro daquele dia
De nuestro inicio, de nuestro finalDo nosso começo, do nosso fim

Si pudiera volver en el tiempoSe eu pudesse voltar no tempo
Te haría reír otra vezTe faria rir outra vez
Quizás me haya perdidoTalvez eu tenha me perdido
Pero sé lo que hacerMas eu sei o que fazer

Solo una vez más, déjame intentarSó mais uma vez, me deixa tentar
Cantar para ti, verte bailarCantar pra você, te ver dançar
Si nos equivocamos, déjalo pasarSe a gente errar, deixa pra lá
El mundo da vueltas, y nos volveremos a encontrarO mundo dá voltas, e a gente vai se encontrar

El tiempo corre sin avisarO tempo corre sem avisar
Y yo aquí me quedoE eu fico aqui
Mirando fotos y cartas viejasOlhando fotos e cartas velhas
Tratando de entender por qué te perdíTentando entender por que te perdi

Si dijera las palabras correctasSe eu dissesse as palavras certas
¿Estarías aún aquí?Será que ainda estaria aqui?
Quizás el viento sople a nuestro favorTalvez o vento sopre ao nosso favor
Así que déjalo sucederEntão deixa acontecer

Solo una vez más, déjame intentarSó mais uma vez, me deixa tentar
Cantar para ti, verte bailarCantar pra você, te ver dançar
Si nos equivocamos, déjalo pasarSe a gente errar, deixa pra lá
El mundo da vueltas, y nos volveremos a encontrarO mundo dá voltas, e a gente vai se encontrar

Y si es demasiado tardeE se for tarde demais
Si no puedo volver atrásSe eu não puder voltar atrás
Seguiré adelante, pero recordaréEu vou seguir, mas vou lembrar
Lo bien que era amarteDo jeito que era bom te amar

Solo una vez más, déjame intentarSó mais uma vez, me deixa tentar
Cantar para ti, verte bailarCantar pra você, te ver dançar
Si nos equivocamos, déjalo pasarSe a gente errar, deixa pra lá
El mundo da vueltas, y nos volveremos a encontrarO mundo dá voltas, e a gente vai se encontrar