Quadro Pintado

Cuadro Pintado

Quadro Pintado

Que niña hermosa que Dios me envió,Que menina linda que deus me mandou,
Me dejó encantado cuando me miró,Me deixou encantado quando me olhou,
Su cuerpo tiene el aroma de la flor más bella,Seu corpo tem o cheiro da mais bela flor,
Su beso envolvente me hechizó,Seu beijo envolvente me enfeitiçou,
Ahora enamorado, sufro aquí callado,Agora apaixonado, eu sofro aqui calado,
Queriendo llamarte,Querendo te ligar,
Sé que el amor prohibido siempre se esconde,Sei que paixão proibida é sempre escondida,
Pero tendré que confesar;Mas vou ter que confessar;

Coro:Refrão:

Escribí tu nombre en un cuadro pintado,Escrevi seu nome num quadro pintado,
Y garabateé en la esquina, estoy enamorado,E rabisquei no canto estou apaixonado,
Fue ese beso el que me conquistó,Foi aquele beijo que me conquistou,
Ahora aquí solo huyo de este amor;Agora aqui sozinho fujo desse amor;

Escribí tu nombre en un cuadro pintado,Escrevi seu nome num quadro pintado,
Y garabateé en la esquina, estoy enamorado,E rabisquei no canto estou apaixonado,
Fue ese beso el que me conquistó,Foi aquele beijo que me conquistou,
Ahora aquí solo huyo de este amor...Agora aqui sozinho fujo desse amor...

Qué niña hermosa, manera de mujer,Que menina linda jeito de mulher,
Es una belleza rara que el hombre desea,É uma beleza rara que o homem quer,
Sus ojos tienen el brillo del agua del mar,Seus olhos tem o brilho da água do mar,
Tan lejos sufro y lloro sin poder amarte,Tão longe sofro e choro sem poder te amar,
Ahora enamorado, sufro aquí callado,Agora apaixonado eu sofro aqui calado,
Queriendo llamarte,Querendo te ligar,
Sé que el amor prohibido siempre se esconde,Sei que paixão proibida é sempre escondida,
Pero tendré que confesar;Mas vou ter que confessar;

Coro:Refrão:

Escribí tu nombre en un cuadro pintado,Escrevi seu nome num quadro pintado,
Y garabateé en la esquina, estoy enamorado,E rabisquei no canto estou apaixonado,
Fue ese beso el que me conquistó,Foi aquele beijo que me conquistou,
Ahora aquí solo huyo de este amor;Agora aqui sozinho fujo desse amor;

Escribí tu nombre en un cuadro pintado,Escrevi seu nome num quadro pintado,
Y garabateé en la esquina, estoy enamorado,E rabisquei no canto estou apaixonado,
Fue ese beso el que me conquistó,Foi aquele beijo que me conquistou,
Ahora aquí solo huyo de este amor;Agora aqui sozinho fujo desse amor;

Escribí tu nombre en un cuadro pintado,Escrevi seu nome num quadro pintado,
Y garabateé en la esquina, estoy enamorado,E rabisquei no canto estou apaixonado,
Fue ese beso el que me conquistó,Foi aquele beijo que me conquistou,
Ahora aquí solo huyo de este amor;Agora aqui sozinho fujo desse amor;

Escribí tu nombre en un cuadro pintado,Escrevi seu nome num quadro pintado,
Y garabateé en la esquina, estoy enamorado,E rabisquei no canto estou apaixonado,
Fue ese beso el que me conquistó,Foi aquele beijo que me conquistou,
Ahora aquí solo huyo de este amor;Agora aqui sozinho fujo desse amor;