Prendinha (Que Coisa Linda Essa)

Prendinha (Qué Linda Esta Nena)

Prendinha (Que Coisa Linda Essa)

Pero mira qué linda esta nenaMas olha só que coisa linda essa prendinha
En un rato, saldré a su ladoDaqui a poquito, vou sair ao lado dela
No importa la edad y si es poca, me da igualNão tem de idade e se tiver pouco me importa
Arrastro la bota y le doy un beso en la mejillaArrasto a bota e meto um cebo na canela

Vamos acordeonista, no te hagas el desentendidoVamo gaitero, não te faça de rogado
Hazme compañía en un baile de vaneraMe faz costado num trancasso de vanera
Porque le voy a mostrar a esta nena cómo esQue eu vou mostrar pra essa prendinha como é
El baile por estos lados de la fronteraO arrasta pé la pras bandas da fronteira

Y el acordeón va...E o fole vai...
Y el acordeón va y vieneE o fole vai e o fole vem
Y va y viene toda la nocheE vem e vai a noite inteira
Vamos nena bailando al ritmo de la vaneraVamos prendinha chaquaiando na vanera

Mueve las caderas, golpea los muslos y se contoneaChacoalha as ancas, bate coxa e se requebra
En el mismo ritmo, vamos hasta la madrugadaNo mesmo esfrega, vamo até demanhazinha
Bailando vanera, chamamé, bugiu, rancheiraDançar vanera, chamamé, bugiu, rancheira
Toda la noche, en los brazos de esta nenaA noite inteira, nos braços dessa prendinha

Soy bailarín de salón y crecí en la pistaSou fandangueiro e me criei dentro da sala
Golpeando los pies en un salón de piso de tierraPatendo as patas num salão de chão batido
Y cuando veo a una nena moviéndoseE quando enxergo uma prendinha se embalando
Me acerco para bailar con orgulloVou me chegando pra dançar de peito erguido