Bicharia (Os Feijões Mágicos de João)

Bicharia (Los Frijoles Mágicos de Juan)

Bicharia (Os Feijões Mágicos de João)

Juan, Amalia y OsvaldoJoão, Amélia e Osvaldo
Guau, guau, guau, ia-ióAu, au, au, ia-ió
Miau, miau, miau, cocorocóMiau, miau, miau, cocorocó
El animal es tan genialO animal é tão bacana
Pero tampoco es ningún tontoMas também não é nenhum banana
Guau, guau, guau, ia-ióAu, au, au, ia-ió
Miau, miau, miau, cocorocóMiau, miau, miau, cocorocó
Cuando la cerda retuerce el raboQuando a porca torce o rabo
Puede ser problemático, ¡y miren nada más!Pode ser danado, e olha vejam só
Guau, guau, guau, cocorocóAu, au, au, cocorocó

Había una vezEra uma vez
Y todavía esE é ainda
En cierto paísCerto país
Y todavía esE é ainda

Donde los animales eran tratados como bestiasOnde os animais eram tratados como bestas
Todavía lo son, todavía lo sonSão ainda, são ainda
Había un barónTinha um barão
Todavía lo hayTem ainda
AstutoEspertalhão
Todavía lo esTem ainda

Nunca trabajaba, así que encontraba la vida hermosaNunca trabalhava, então achava a vida linda
Y todavía la encuentra, y todavía la encuentraE acha ainda, e acha ainda

Guau, guau, guau, ia-ióAu, au, au, ia-ió
Miau, miau, miau, cocorocóMiau, miau, miau, cocorocó
El animal es pacienteO animal é paciente
Pero tampoco es ningún dementeMas também não é nenhum demente
Guau, guau, guau, ia-ióAu, au, au, ia-ió
Miau, miau, miau, cocorocóMiau, miau, miau, cocorocó
Cuando el hombre exageraQuando o homem exagera
El animal se vuelve fiera, ¡y miren nada más!Bicho vira fera, e olha vejam só!
Guau, guau, guau, cocorocóAu, au, au, cocorocó

Vamos, burroPuxa, jumento
Solo tirabaSó puxava
Incuba, gallinaChoca, galinha
Solo incubabaSó chocava

Rápido, perro, cuida la casa, corre y vuelveRápido, cachorro, guarda a casa, corre e volta
Solo corría, solo volvíaSó corria, só voltava
Pero llega un díaMas chega um dia
Llega un díaChega um dia
Que el animal gruñeQue o bicho chia
El animal gruñeO bicho chia

¡A darle con todo, y quiero ver quién paga el pato!Bota pra quebrar, e eu quero ver quem paga o pato
Pues va a ser un líoPois vai ser um saco de gato
Guau, guau, guau, ia-ióAu, au, au, ia-ió
Miau, miau, miau, cocorocóMiau, miau, miau, cocorocó

El animal es tan genialO animal é tão bacana
Juan, Amalia y OsvaldoJoão, Amélia e Osvaldo
Pero tampoco es ningún tontoMas também não é nenhum banana
Guau, guau, guau, ia-ióAu, au, au, ia-ió
Miau, miau, miau, cocorocóMiau, miau, miau, cocorocó

Cuando la cerda retuerce el raboQuando a porca torce o rabo
Puede ser problemáticoPode ser danado
¡Y miren nada más!E olha vejam só!

Guau, guau, guau, cocorocóAu, au, au, cocorocó
Guau, guau, guau, cocorocóAu, au, au, cocorocó
Guau, guau, guau, cocorocóAu, au, au, cocorocó