Scheißfreundlich

Tan amigable de mierda

Scheißfreundlich

Ich weiß du haßt mich wie die PestIch weiß du haßt mich wie die Pest
Am liebsten würdest du mirAm liebsten würdest du mir
meinen Hals umdrehnmeinen Hals umdrehn
Pero cuando nos encontramosDoch wenn eir uns begegnen
eres terriblemente amablebist du furchtbar nett
Oh por favor. Gracias, todo está bien.Oh bitte. Danke, alles gern geschehen.

Eres tanDu bist so
Tan amigable de mierdaScheißfreundlich
Eres tan malditamente amableDu bist so beschissen nett
Tan amigable de mierdaScheißfreundlich
Y haces que todos estén contentosUnd du machst es jedem recht
Tan amigableScheißfreundlich

Te ríes en mi caraDu lachst mir mitten ins Gesicht
Me haces cumplidos, dices:Machst Komplimente, sagst:
"Sí, también pienso lo mismo""Jaja das find ich auch"
Pero lo que realmente piensasDoch was du wirklich denkst
prefieres no decirlodas sagst du lieber nicht
Incluso me invitas a una copaDu gibst mir auch noch einen aus
Eres tan amigable de mierdaDu bist so Scheißfreundlich
Oh, me estás cansandoOh du gehst mir auf den Sack
Tan amigableScheißfreundlich
Hombre, te arruinaré la pinturaMann ich zerkratz dir deinen Lack
Tan amigableScheißfreundlich
Eres tan malditamente amableDu bist so beschissen nett
Tan amigableScheißfreundlich

Dime de una vezSag mit doch endlich
que no me soportasdass du mich nicht leiden kannst
Que me encuentras molestoDass du mch ätzend findest
mega-arrogantemega-arrogant
O lo que sea que se te ocurraOder was dir sonst noch einfällt
me vale mierdascheißegal
Pero por favor, no me sigas adulandoAber schleim mich bitte nicht mehr voll

Te tiraré cigarrillos en tu cervezaIch schmeiß dir Kippen in dein Bier
Beberé de tu bar en casaSauf mich durch deine Hausbar
Vomitaré en tu buffetKotz in dein Buffet
Podría explotarIch könnte platzen
si te veo reír ahorawenn ich dich jetzt lachend seh
¿Cuándo perderás laWann du wohl endlich die
paciencia?Geduld verlierst

Eres tan amigable de mierdaDu bist so Scheißfreundlich
Eres tan malditamente amableDu bist so beschissen nett
Tan amigable de mierdaScheißfreundlich
Y haces que todos estén contentosUnd du machst es jedem recht
Tan amigableScheißfreundlich
Oh, me estás cansandoOh du gehst mir auf den Sack
Tan amigableScheißfreundlich
Hombre, te arruinaré la pinturaMann, ich zerkratz dir deinen Lack