So Lang Ich Träum

Mientras Sueñe

So Lang Ich Träum

Soñaba con tener mucho dinero, ahora solo tengo deudasch träumte von viel Kohle, jetzt hab ich nichts als Schulden
Soñaba con la gente que me quiere, no solo me toleraIch träumte von den Menschen, die mich mögen, nicht nur dulden
Soñaba con ovnis y manejar un viejo carroIch träumte mich in Ufos und fahr ne alte Karre
Soñaba con ser pacífico, pero tengo un arma cargadaIch träumte, ich wär friedlich, doch ich bin 'ne geladenen Knarre

Pero juro que este mundo no me va a vencerDoch ich schwör mir diese Welt kriegt mich nicht klein
Mientras sueñeSolang ich träum
Mientras sueñeSolang ich träum
No me van a vencerKriegt ihr mich nicht klein

Soñaba con países lejanos, donde el Gin-Tonic fluye por las montañasIch träumte von fernen Ländern, wo Gin-Tonic durch die Berge fließt
Con gigantescas selvas tropicalesVon gigantischen Regenwäldern
Tengo que recordar regar mis plantas despuésMuss dran denken, dass ich nachher meine Pflanzen gieß
Soñaba con Costa Rica, ese sueño era grande y claroTräumte uns nach Costa Rica, dieser Traum war groß und klar
Ahora estoy de nuevo en el Elba en invierno y temo que ya no estés aquíJetzt stehe ich wieder an der Elbe im Winter und befürchte, du bist nicht mehr da

Pero juro que este mundo no me va a vencerDoch ich schwör mir diese Welt kriegt mich nicht klein
Mientras sueñeSolang ich träum
Mientras sueñeSolang ich träum
No me van a vencerKriegt ihr mich nicht klein

Soñaba con las masas que no se dejan manipularIch träumte von den Massen, die man nicht manipuliert
Soñaba con la felicidad y soñaba contigoIch träumte vom Glück und ich träumte von dir
Pensaba que era inmortal, eso solo fue un sueñoIch dacht ich wär unsterblich, das war nur ein Traum
Pero estos sueños son mi vida y les juro que siempre será asíDoch diese Träume sind mein Leben und ich schwör euch das wird immer so sein

Pero les juro que este mundo no me va a vencerDoch ich schwör euch diese Welt kriegt mich nicht klein
Mientras sueñeSolang ich träum
Mientras sueñeSolang ich träum
No me van a vencerKriegt ihr mich nicht klein

Pero les juro que este mundo no me va a vencerDoch ich schwör euch diese Welt kriegt mich nicht klein
Mientras sueñeSolang ich träum
Mientras sueñeSolang ich träum
No me van a vencerKriegt Ihr mich nicht klein
No me van a vencerKriegt Ihr mich nicht klein
No me van a vencerKriegt Ihr mich nicht klein
No me van a vencer!Kriegt Ihr mich nicht klein!