Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 278

Blame It On You

Cian Ducrot

Letra

Culpa de ti

Blame It On You

Últimamente, ella está tratando de seguir adelante con su vidaLately, she's tryna move on with her life
Tiene dos hijos adultos siempre a su ladoShe's got two grown kids always there by her side
Pero su felicidad vive al borde de un cuchilloBut her happiness lives on the edge of a knife
Y la tristeza reside en la caja de su menteAnd the sadness resides in the box in her mind
Tiene demasiadas tragedias que la agobianShe's got too many tragedies weighing her down
Pero su mamá está muy enferma, y su papá no está cercaBut her mom's too sick, and her dad's not around
Pasando demasiado tiempo viviendo bajo una nubeSpending way too much time living under a cloud
Así que ni siquiera puede ver una salidaSo, she can't even see a way out

Creo que ella sabe que no es su culpaI think she knows it's not her fault
Es solo cómo son las cosas, cuando él nunca llamaIt's just how it goes, when he never calls
Él le prometió y dio su palabraHe promised her and gave his word
Pero, en cambio, la rompió, junto con su mundoBut, instead, he broke it, along with her world

Es la misma vieja historiaIt's the same old story
Veinte años despuésTwenty years later
Cuando ella pidió perdónWhen she said sorry
Por todo lo que has tomadoFor all that you've taken
Me mata verloIt kills me to see it
Pero no es nada nuevoBut it's nothing new
Ella se culpa por todo lo que pasamosShe's blaming herself for everything that we went through
Pero yo te culpo a tiBut I blame it on you

Escuché que todavía vives en tu castilloHeard that you're still living up in your castle
Tratando de vivir tu felices para siempreTrying to live your happy ever after
No ganarás la guerraYou won't win the war
Porque ni siquiera luchaste'Cause you didn't even battle
Supongo que nunca importamosI guess that we never even mattered

Y creo que ella sabe que no es su culpaAnd I think she knows it's not her fault
Es solo cómo son las cosas, cuando él nunca llamaIt's just how it goes, when he never calls
Él le prometió y dio su palabraHe promised her and gave his word
Pero, en cambio, la rompió, junto con su mundoBut, instead, he broke it, along with her world

Es la misma vieja historiaIt's the same old story
Veinte años despuésTwenty years later
Cuando ella pidió perdónWhen she said sorry
Por las cosas que has tomadoFor the things that you've taken
Y me mata verloAnd it kills me to see it
Pero no es nada nuevoBut it's nothing new
Ella se culpa por todo lo que pasamosShe's blaming herself for everything that we went through

Así que, no te preocupes si no estás arrepentidoSo, don't you worry if you're not sorry
Seré el salvador, el hombro en el que llorarI'll be the saviour, the shoulder to cry on
Te culparemos a ti, te culparemos a ti, te culparemos a tiWe'll blame it on you, blame it on you, blame it on you
Supongo que debería agradecerte por arrastrarnos hacia abajoGuess I should thank you for dragging us under
Nos separaste pero salimos más fuertesYou tore us apart but we ended up stronger
Y te culparemos a ti, te culparemos a ti, te culparemos a tiAnd we'll blame it on you, blame it on you, blame it on you

Bueno, ella cambió su historiaWell, she's changed their story
Veinte años despuésTwenty years later
Nunca pide perdónShe never says sorry
Por las cosas que has tomadoFor the things that you've taken
Y me encanta verloAnd I love to see it
Ahora es como alguien nuevoNow she's like someone new
Ya no se culpa por todo lo que pasóNo more blaming herself for everything that she went through
Ella te culpa a tiShe blames it on you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cian Ducrot y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección