Know Me Again (feat. Cate)

Conóceme de Nuevo (feat. Cate)

Know Me Again (feat. Cate)

No sé por quéI don't know why
Te busco a tiI look for you
En habitaciones llenasIn crowded rooms
Cuando pasasWhen you get by
Pasando tus nochesSpending your nights
Rodeada de todos menos de míSurrounded by everyone but me
No puedo evitar pensarCan't help but think
Que aún hay una oportunidadThere's still a chance
¿Qué puedo hacer?What can I do?
Estás tan cerca de míYou're so close to me
Pero quiero acercarme más a tiBut I want to get closer to you

Me dejaste parado solo en la oscuridadYou left me standing alone in the dark
Ahora voy de regreso a casa en el auto de otroNow I'm on my way home in someone else's car
Y ahora sé que eres la única a la que quiero llamarAnd now I know that you're the only one I wanna call
Es curioso cómo me diste más oportunidadesFunny how you gave me more of a chance
Cuando no me conocías más que a simple vistaWhen you didn't know me more than a first glance
Y ahora que me conocesAnd now that you know me
Decides no amarme en absolutoYou choose not to love me at all

Oh, yo, desearía, que yoOh I, wish, that I
No te conociera para que yoDidn't know you so that I
Pudiera, conocerte de nuevoCould get, to know you again
Oh, yo, desearía, que túOh I, wish, that you
No me conocieras para que túDidn't know me so that you
Quisieras, conocerme de nuevoWould want, to know me again

RecordandoThinking back
La nocheTo the night
Que nos conocimosThat we first met
Luces brillantesShining lights
Bebiendo vinoDrinking wine
Solo tenías que conocermeYou just had to get to know me
Y ahora estás convencidaAnd now you're set on the idea
De que solo somos amigosThat we're just friends
Crees que me conocesYou think you know me
Pero quiero ser conocido de nuevoBut I wanna be known again

Porque me dejaste parado solo en la oscuridad'Cause you left me standing alone in the dark
Ahora estoy con alguien más en este bar apestosoNow I'm with someone else in this stenchy old bar
Y ahora sé que eres la única a la que quiero llamarAnd now I know that you're the only one I wanna call
Es curioso cómo me diste más oportunidadesFunny how you gave me more of a chance
Cuando no me conocías más que a simple vistaWhen you didn't know me more than a first glance
Y ahora que me conocesAnd now that you know me
Decides no amarme en absolutoYou choose not to love me at all

Oh, yo, desearía, que yoOh I, wish, that I
No te conociera para que yoDidn't know you so that I
Pudiera, conocerte de nuevoCould get, to know you again
Oh, yo, desearía, que túOh I, wish, that you
No me conocieras para que túDidn't know me so that you
Quisieras, conocerme de nuevoWould want, to know me again

Oh, yo, desearía, que yoOh I, wish, that I
(Desmoronándome, dejado en la oscuridad, desmoronándome)(Falling apart, left in the dark, falling apart)
No te conociera para que yo (para saber quiénes somos)Didn't know you so that I (to know who we are)
Pudiera, conocerte de nuevoCould get, to know you again
(Desmoronándome, dejado en la oscuridad(Falling apart, left in the dark
Desmoronándome, para saber quiénes somos)Falling apart, to know who we are)
Oh, yo, desearía, que túOh I, wish, that you
(Desmoronándome, dejado en la oscuridad, desmoronándome)(Falling apart, left in the dark, falling apart)
No me conocieras para que túDidn't know me so that you
(Para saber quiénes somos, desmoronándome)(To know who we are, falling apart)
Quisieras, conocerme de nuevoWould want, to know me again
(Dejado en la oscuridad, desmoronándome, para saber quiénes somos)(Left in the dark, falling apart, to know who we are)

(Oh, yo) desearía que yo (desmoronándome, dejado en la oscuridad)(Oh, I) I wish that I (falling apart, left in the dark)
No te conociera (desmoronándome, para saber quiénes somos)I didn't know you (falling apart, to know who we are)
Para que yo, pudiera conocerte de nuevoSo that I, could know you again
(Desmoronándome, dejado en la oscuridad, desmoronándome, para saber quiénes somos)(Falling apart, left in the dark, falling apart, to know who we are)
(Oh, yo) desearía que yo, oh (desmoronándome, dejado en la oscuridad)(Oh, I) I wish that I, oh (falling apart, left in the dark)
Que tú no me conocieras (desmoronándome, para saber quiénes somos)That you didn't know me (falling apart, to know who we are)
Para que tú (desmoronándome, dejado en la oscuridad)So that you (falling apart, left in the dark)
Puedas conocerme de nuevo (desmoronándome, para saber quiénes somos)Can know me again (falling apart, to know who we are)