Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 29

My Best Friend

Cian Ducrot

Letra

Mi Mejor Amigo

My Best Friend

Desearía poder verte ahoraWish I could see you now
Para hablar del pasadoTo talk about the past
Sé que de alguna manera me harías reírI know you'd make me laugh somehow
Porque, cuando llega el verano'Cause, when the summer comes
Pienso en cuando manejábamos por el campoI think of when we'd drive through the countryside
Cantando canciones hasta que llegábamosSinging songs till we'd arrive

Bueno, sé que se supone que debo sentirme mejor ahoraWell, I know I'm supposed to feel better now
Pero es como si el tiempo se hubiera detenido desde esa horaBut it's like time's been standing still since that hour
Bueno, sé que la gente piensa que he seguido adelanteWell, I know that people think I've moved on
Pero dime, ¿cómo se supone que debo sentirme cuando te has ido?But tell me how I'm supposed to feel when you're gone

Desearía que pudiéramos retroceder el tiempoWish we could turn back time
Cantando en las callesSinging on the streets
Esa noche en KillarneyOut in Killarney that night
¿Estarías aquí conmigo?Would you be here with me
Compartiendo una copa más?Sharing one more drink?
Oh, me gustaría pensar que sí estaríasOh, I'd like to think you'd be

Bueno, sé que se supone que debo sentirme mejor ahoraWell, I know I'm supposed to feel better now
Pero el tiempo se ha detenido desde esa horaBut time's been standing still since that hour
Bueno, sé que la gente piensa que he seguido adelanteWell, I know that people think I've moved on
Pero dime, ¿cómo se supone que debo sentirme cuando te has ido?But tell me how I'm supposed to feel when you're gone

No soy un tonto, sé que las cosas habrían cambiadoI'm not a fool, I know that things would've changed
Pero nunca pensé que tendríamos una oscuridad a la que culparBut I never thought we'd have a darkness to blame
Así que, dime, ¿por qué tengo que actuar como si estuviera bien?So, tell me why I have to act like I'm fine
Cuando, en realidad, lo único que he hecho desde entonces es llorarWhen, really, all that I've ever done since is to cry
Y todos dirán que ahora estás mejorAnd everyone will say you're better off now
Pero es tan difícil verlo más allá de todas esas nubesBut it's so hard to see it past all of those clouds
Y solo espero que sepas que me hubiera quedadoAnd I just hope you know that I would've stayed
Y ahora eres la única razón por la que rezoAnd now you're the only reason I pray
Prometo que cantaré de ti todos los díasI promise that I'll sing of you every day
Hasta que todos en el mundo conozcan tu nombreTill everybody in the world knows your name
Así que, incluso si nunca te vuelvo a verSo, even if I never see you again
Espero que sepas que siempre serás mi mejor amigoI hope you know you'll always be my best friend

Desearía poder verte ahoraWish I could see you now
Para hablar del pasadoTo talk about the past
Sé que de alguna manera me harías reírI know you'd make me laugh somehow


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cian Ducrot y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección