Part Of Me

Een Deel Van Mij

Part Of Me

Ze zeggen dat de duivel het beste van ons neemtThey say the devil takes the best of us
Ik denk dat ik altijd al wist dat je niet zoals de rest wasI guess I always knew you weren't like the rest of us
Je hield het feest in je handenYou held the party in your hands
Alsof het zou wegglippen, zoals momenten verstrijkenLike it would slip away, like moments passed
Oh, hoe mis ik de manier waarop je vroeger lachteOh, how I miss the way you used to laugh
Is dat hoe het gaat?Is that the way it goes
Ruil je je ziel om een roos te zijn?You trade your soul to be a rose?
Geef alles wat je hebt voordat je moet gaanGive everything you've got to give before you've got to go
Ik denk dat niemand het weetI guess that no one knows
Ik denk dat ik gewoon de dieptepunten niet zagI guess that I just didn't see the lows

Oh, we vallen allemaalOh, we all fall down
Oh, we vallen allemaalOh, we all fall down

Ik wou dat je me had verteld hoe je je die nacht voeldeI wish you told me how you felt that night
Nu zal ik nooit je gedachten kunnen veranderenNow I'll nеver get to change your mind
Maar met al die herinneringenBut, with all of thе memories
Zul je altijd een deel van mij zijnYou'll always be part of me
Ik zal je moeder vertellen hoe we vroeger lachtenI'll tell your mother how we used to laugh
Maar dat zal je nooit terugbrengenBut that's never gonna bring you back
Nu ben je alleen nog een herinneringNow you're only a memory
Maar je zult altijd een deel van mij zijnBut you'll always be part of me
Een deel van mijPart of me

Ik herinner me tijden dat we tot de ochtend bleven opblijvenI remember times we would stay up till the morning light
En ik herinner me hoe ik zei hoeveel je die nachten zou missenAnd I remember how I'd say how much you'd miss those nights
En ik wou dat ik alle barsten in je glimlach had opgemerktAnd I wish that I'd have noticed all the cracks in your smile
Want het duurde even'Cause it took a while
We hadden sterren kunnen samenvoegenWe could have put stars together
Wortels planten en voor altijd levenPlanted roots and lived forever
We hadden koningen van ons eigen koninkrijk kunnen zijnWe could have been kings of our own kingdom
Als je me had laten helpenHad you let me help you
Maar je bent geconditioneerd om te gelovenBut you're conditioned to believe
Dat het je alleen maar zwakker maaktIt only makes you weaker
Tot het je verstikt en je nauwelijks nog ademtTill it chokes you and you're barely breathing

Oh, we vallen allemaalOh, we all fall down
Oh, we vallen allemaalOh, we all fall down

Ik wou dat je me had verteld hoe je je die nacht voeldeI wish you told me how you felt that night
Nu zal ik nooit je gedachten kunnen veranderenNow I'll never get to change your mind
Maar met al die herinneringenBut, with all of the memories
Zul je altijd een deel van mij zijnYou'll always be part of me
Ik zal je moeder vertellen hoe we vroeger lachtenI'll tell your mother how we used to laugh
Maar dat zal je nooit terugbrengenBut that's never gonna bring you back
Nu ben je alleen nog een herinneringNow you're only a memory
Maar je zult altijd een deel van mij zijnBut you'll always be part of me

Een deel van mij, oh-ohhPart of me, oh-ohh
En je zult altijd een deel van mij zijnAnd you'll always be part of me

Ik wou dat je me had verteld hoe je je die nacht voeldeI wish you told me how you felt that night
Nu zal ik nooit je gedachten kunnen veranderenNow I'll never get to change your mind
Maar met al die herinneringenBut, with all of the memories
Zul je altijd een deel van mij zijnYou'll always be part of me
Ik zal je moeder vertellen hoe we vroeger lachtenI'll tell your mother how we used to laugh
Maar dat zal je nooit terugbrengenBut that's never gonna bring you back
Nu ben je alleen nog een herinneringNow you're only a memory
Maar je zult altijd een deel van mij zijnBut you'll always be part of me
Een deel van mijPart of me

En je zult altijd een deel zijnAnd you'll always be part
En je zult altijd een deel van mij zijnAnd you'll always be part of me
En je zult altijd een deel van mij zijnAnd you'll always be part of me
Een deel van mijPart of me