Homem Lobo do Homem

Hombre Lobo del Hombre

Homem Lobo do Homem

Como uno solo?Como um só?
Regresamos al polvo!Voltamos ao pó!
Tan racionalesTão racionais
Pero apasionadosPorém passionais
Aunque con gestos ensayadosMesmo com gestos ensaiados
Juntos, lado a ladoJuntos, lado a lado

Hablamos de unión sin convicciónFalamos de união sem convicção
Establecemos metas para cambios concretosTraçamos metas pra mudanças concretas
Sacamos del papel la torre de BabelTiramos do papel a torre de babel
Para morir por causas vacíasPra morrer por causas vazias

Tengo el conceptoEu tenho o conceito
Lo hago a mi maneraFaço do meu jeito
No hables por míNão fale por mim
Cada uno por su cuentaÉ cada um por si
Buscamos el enfoqueBuscamos o foco
Estando hechos pedazosEstando em cacos
Y seguimos fuera de controlE seguimos fora de controle

Tú eres lo que consumesVocê é o que consome
Comes incluso sin hambreCome mesmo sem ter fome
En la jungla de concretoNa selva de pedra
¡No se desanimen!Não desanimem!
Aquí el hombre es lobo del hombre!Aqui homem é lobo do homem!
Hombre lobo del hombreHomem lobo do homem