Imagem e Semelhança

Imagen y Semejanza

Imagem e Semelhança

¿Golpeando cacerolas?Batendo panelas?
¿Pero no se sabía?Mas não era tão sabido?
¿No había abierto las piernasNão tinha aberto as pernas
Para el magistrado preferido?Para o magistrado preferido?
Pobre y reaccionarioPobre e reaça?
Quedará abandonado a su suerteFicará largado às traças
No fue mi culpaNão foi minha culpa
No fui yo quien inventó excusasNão fui eu que criei desculpas

Para convertirPara fazer
A los delincuentes sin fianzaDe bandidos sem fiança
En mi imagen y semejanzaMinha imagem e semelhança
Sigue la modaSegue a moda
Aunque no se mire en el espejoMesmo sem se olhar no espelho
¡Reflejando el 'jeitinho brasileiro'!Refletindo o jeitinho brasileiro!

Colándose en la filaFurando fila
AprovechándoseTomando vantagem
Por la familiaPela família
¡Yo digo sí a la picardía!Eu digo sim à malandragem!

Pobre y reaccionarioPobre e reaça?
Quedará abandonado a su suerteFicará largado às traças
No fue mi culpaNão foi minha culpa
No fui yo quien inventó excusasNão fui eu que criei desculpas

Para convertirPara fazer
A los delincuentes sin fianzaDe bandidos sem fiança
En mi imagen y semejanzaMinha imagem e semelhança
Sigue la modaSegue a moda
Aunque no se mire en el espejoMesmo sem se olhar no espelho
¡Reflejando el 'jeitinho brasileiro'!Refletindo o jeitinho brasileiro!