So Slow

Tan Lento

So Slow

OohOoh
Tan lento, tan lentoSo slow, so slow
No puedo másCan’t take any more
Es una situación perdida para ambosIt’s a losing situation for us both

No te vayas, no te vayasDon’t go, don't go
Estamos acercándonosWe’re getting close
Estaré justo a tu lado, afuera en el fríoI’ll be standing right beside you, out in the cold

Cada momento me pongo más ansiosoEach and every moment getting anxious more and more
Aunque sé con certeza que no es tu culpaAll the while I know for sure it’s not your fault
Es soloIt’s just

Yo digoI say
Es cuestión de confianzaIt’s a matter of trust
Tú dicesYou say
Que no lo entiendo en absolutoI don’t get it at all
No tenemosWe don’t
La oportunidad de intentarloGet to give it a try
Te diré un secreto, soy malo para las despedidasTell you a secret I'm bad at goodbyes

Ah, síAh, yeah
Oh, sí, eh, ehOh, yeah, eh, eh
Ah, síAh, yeah
Hey, ehHey, eh

Tan lento, tan lentoSo slow, so slow
Tomándose tanto tiempoTaking so long
Estamos sufriendo en este momento y ya es viejoWe are hurting right this minute and it’s getting old

No te vayas, no te vayasDon’t go, don't go
Ya estamos bajosWe’re already low
De alguna manera estaremos mucho mejor más adelanteIn a way we’ll be much higher, down the road

Yo digoI say
Es cuestión de confianzaIt’s a matter of trust
Tú dicesYou say
Que no lo entiendo en absolutoI don’t get it at all
No tenemosWe don’t
La oportunidad de intentarloGet to give it a try
Te diré un secreto, soy malo para las despedidasTell you a secret I'm bad at goodbyes

Ah, síAh, yeah
Oh, sí, eh, ehOh, yeah, eh, eh
Ah, síAh, yeah
Hey, ehHey, eh

Ah, síAh, yeah
Oh, sí, eh, ehOh, yeah, eh, eh
Ah, síAh, yeah
Hey, ehHey, eh

Cada momento me pongo más ansiosoEach and every moment getting anxious more and more
PeroBut
Cariño, sé que no es tu culpaBaby, I know it's not your fault