Leuke Dingen

Goodies

Mijn leuke dingen, mijn leuke dingen, mijn leuke dingenMy goodies, my goodies, my goodies
Niet mijn leuke dingen (au)Not my goodies (ow)

Ik heb een slechte reputatie als het gaat om vrouwenI got a sick reputation for handlin' broads
Alles wat ik nodig heb is een paar seconden of meer (een paar seconden of meer)All I need is me a few seconds or more (a few seconds or more)
En het is een wrap, zeg valet dat hij mijn 'Lac moet brengenAnd it's a wrap, tell valet to bring my 'Lac
En ik kom niet terug, dus je kunt een auto daar neerzetten (een auto daar neerzetten)And I ain't comin' back, so you can put a car right there (put a car right there)
Ik ben de waarheid, en ik heb niets te bewijzenI'm the truth, and I ain't got nothin' to prove
En je kunt het aan iedereen vragen, want ze hebben me het zien doen (ze hebben me het zien doen)And you can ask anybody, 'cause they seen me do it (they seen me do it)
Barrières, ik loop er zo doorheen, ben eraan gewendBarricades, I run right through 'em, used to 'em
Gooi al het vuil dat je wilt, het heeft geen zinThrow all the dirt you want, it's no use

Je zult nog steeds geen pin-up hebben in een fabuleuze kamerYou still won't have a pinup in a fabulous room
Op haar rug, fruitmanden aan het uitzoeken (ik hou van je, schat)On her back, pickin' out baskets of fruit (I love you, boo)
Ja, Freak 'n Petey houden ook van jou (ja), hahaYeah, Freak 'n Petey love you, too (yeah), haha
Je weet hoe het gaat (die leuke dingen)You know how it do (that goody-goody)

Je kijkt misschien naar me en denkt dat ik gewoon een jong meisje benYou may look at me and think that I'm just a young girl
Maar ik ben niet gewoon een jong meisje, schat, dit is wat ik zoekBut I'm not just a young girl, baby, this is what I'm lookin' for
Sexy, onafhankelijk, moet-uitgeven type dat zijn geld verdientSexy, independent, gotta-spend-it type that's gettin' his dough
Ik ben niet te dramatisch, zo moet ik het hebbenI'm not bein' too dramatic, that's the way I gotta have it

Ik wed dat je de leuke dingen wilt (ah)I bet you want the goodies (ah)
Wed dat je erover hebt nagedacht (ja)Bet ya thought about it (yeah)
Heb je helemaal heet en opgewonden gemaakt (au)Got you all hot-and-bothered (ow)
Boos omdat ik erover praatMad 'cause I talk about it
Dus als je op zoek bent naar de leuke dingen, blijf dan zoeken, want ze blijven in de potSo if you're lookin' for the goodies, keep on lookin', 'cause they stay in the jar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh, jaOh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh, yeah

Simpelweg omdat je een Benz rijdt, ga ik niet met je mee naar huisJust because you drive a Benz, I'm not goin' home witchu'
Je krijgt geen nookie of de koekjes, ik ben geen beginnerYou won't get no nookie or the cookie, I'm no rookie
Als je niet sexy en onafhankelijk bent, ben ik er niet mee, dus je weet het alIf you ain't sexy, independent, I ain't wit' it, so you already know
Ik ben niet te dramatisch, zo moet ik het hebbenI'm not bein' too dramatic, that's the way I gotta have it
Je kunt slick praten, proberen het te krijgen, maar ik ben niet domYou may talk slick, try to hit it, but I'm not dumb
Ik ben niet te dramatisch, het is gewoon hoe ik het moet hebbenI'm not bein' too dramatic, it's just how I gotta have it

Ik wed dat je de leuke dingen wilt (ah)I bet you want the goodies (ah)
Wed dat je erover hebt nagedacht (ja)Bet ya thought about it (yeah)
Heb je helemaal heet en opgewonden gemaakt (au)Got you all hot-and-bothered (ow)
Boos omdat ik erover praatMad 'cause I talk about it
Dus als je op zoek bent naar de leuke dingen, blijf dan zoeken, want ze blijven in de potSo if you're lookin' for the goodies, keep on lookin', 'cause they stay in the jar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh, jaOh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh, yeah

Zo damn heet, maar zo jong (zo jong)So damn hot, but so young (so young)
Je hebt geen melk op je tong, ga wat langzamer, kleintjeYa ain't got milk on ya tongue, slow down, lil one
We hebben niet lang–hé, schatWe ain't got long–hey, shorty
Je kleine ding (wacht even)Ya little thang (wait a minute)

Je denkt dat je slecht bent, maar je bent niet slecht, ik laat je zien wat slecht is (ik ben slecht)You think you bad, but you ain't bad, I'll show you what bad is (I'm bad)
Slecht is wanneer je in staat bent om de slechtste te verslaan (ik ben slecht)Bad is when you're capable of beatin' the baddest (I'm bad)
Ik ben er al mee bezig sinds ik op deze planeet ben gekomenI been workin' at it ever since I came to this planet
Ik ben er nog niet, maar ik word er beter in (ik ben slecht)I ain't quite there yet, but I'm gettin' better at it (I'm bad)
Eigenlijk, laat me het je nog een keer vertellen (hé)Matta' o' fact, lemme tell it to ya one mo' 'gin (hey)
Alles wat ik moet doen is een meisje vertellen wie ik ben (petey)All I gotta do is tell a girl who I am (petey)
Er is geen chick hier die ik niet kan krijgenAin't ne'eh a chick in here that I can't have
Bada-boom, bada-bam, ba-bam (ik ben slecht)Bada-boom, bada-bam, ba-bam (I'm bad)

Je suggereert dat ik heet ben, maar deze leuke dingen, jongen, zijn nietYou're insinuating that I'm hot, but these goodies, boy, are not–
Gewoon voor een van de vele mannen die proberen bovenop te komenJust for any of the many men that's tryin' to get on top
Nee, je kunt me later niet bellen, en ik wil je nummer nietNo, you can't call me later, and I don't want yo' numbah'
Ik verander geen verhalen, respecteer gewoon het spel dat ik speelI'm not changin' stories, just respect the play I'm callin'

Ik wed dat je de leuke dingen wilt (ah)I bet you want the goodies (ah)
Wed dat je erover hebt nagedacht (ja)Bet ya thought about it (yeah)
Heb je helemaal heet en opgewonden gemaakt (au)Got you all hot-and-bothered (ow)
Boos omdat ik erover praatMad 'cause I talk about it
Dus als je op zoek bent naar de leuke dingen, blijf dan zoeken, want ze blijven in de potSo if you're lookin' for the goodies, keep on lookin', 'cause they stay in the jar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh, jaOh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh, yeah

Ik wed dat je de leuke dingen wilt (ah)I bet you want the goodies (ah)
Wed dat je erover hebt nagedacht (ja)Bet ya thought about it (yeah)
Heb je helemaal heet en opgewonden gemaakt (au)Got you all hot and bothered (ow)
Boos omdat ik erover praatMad 'cause I talk about it
Dus als je op zoek bent naar de leuke dingen, blijf dan zoeken, want ze blijven in de potSo if you're lookin' for the goodies, keep on lookin', 'cause they stay in the jar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh, jaOh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh, yeah

(Ah, ja, au, ah, ah, ah, ah)(Ah, yeah, ow, ah, ah, ah, ah)