Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.426

One Favor

Ciara

Letra

Un Service

One Favor

VERSE 1VERSE 1
Regardant mon téléphone, mecLooking at my phone boy
Je me demande pourquoi t'as pas appelé (pas appelé)I'm wondering why you ain't called (ain't called)
Regardant l'écran de la téléLooking at the TV screen
Je veux pas l'allumer (l'allumer)I don't wanna turn it on (turn it on)

PRE-CHORUSPRE-CHORUS
Pourquoi ça doit être comme ça (je sais pas)Why it gotta be this way (I don't know)
Pourquoi je dois ressentir cette douleur (c'est juste pas juste)Why I gotta feel this pain (just wrong)
Tu continues à me dire que tu changeras pas, mecYou keep telling me that you won't change boy
Mais t'es pas le même, mecBut you ain't the same boy
Je pensais que ton amour pour moi grandirait (oh)I thought your love for me would grow (oh)

CHORUSCHORUS
Si tu m'aimes comme tu dis que tu le faisIf you love me like you say you do
Fais-le moi savoirJust let me know
Peux-tu m'aimer comme je veux que tu le fassesCan you love me like I want you to
Mec, je dois savoirBoy I gotta know
Avant que tu essaies de t'éloigner de moiBefore you try to walk away from me
Promets-moi que tu peux me fairePromise me that you can do me
Un service, un serviceOne favor, one favor
Ne pars pas... bébé, ne pars pasDon't go... baby, don't go
Avant que tu essaies de t'éloigner de moiBefore you try to walk away from me
Promets-moi que tu peux me fairePromise me that you can do me
Un service, un serviceOne favor, one favor

VERSE 2VERSE 2
Tu ne te souviens pas des moments, mecDon't you miss the times boy
Quand on était tous seuls (tous seuls)When we were all alone (all alone)
Je pensais que tu dirais que tu me traiterais bien, mecThought you say you treat me right boy
Alors dis-moi pourquoi je sens que c'est pas juste (c'est pas juste)Then tell me why I feel it's wrong (it's wrong)

PRE-CHORUSPRE-CHORUS
Pourquoi ça doit être comme ça (je sais pas)Why it gotta be this way (I don't know)
Pourquoi je dois ressentir cette douleur (c'est pas juste)Why I gotta feel this pain (that's wrong)
Tu continues à me dire que tu changeras pas, mecYou keep telling me that you won't change boy
Mais t'es pas le même, mecBut you ain't the same boy
Je pensais que ton amour pour moi grandirait (oh)I thought your love for me would grow (oh)

CHORUSCHORUS

BRIDGEBRIDGE
Cherchant des moyens de faireSearching for the ways to make
Que tu te retournes et disesYou turn around and say
Dis-moi que tu ne partiras pas quand tuTell me you won't leave when you
Me regardes dans les yeux.Look me in the face.
Bébé, tu ne prendras pas mon cœur et tu ne partiras pasBaby you won't take my heart and go
Bébé, tu ne me laisseras pas, non, ne pars pasBaby you won't leave me no, don't go
Parce que j'ai besoin de toi dans ma vieCause I need you in my life
Je veux que tu sois à mes côtésI want you by my side
Viens prendre mon cœur et mon amour et tu peux le garder.Come bring my heart and my love and you can keep it.

CHORUS OUTCHORUS OUT


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ciara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección