Traducción generada automáticamente

Cool On You
Ciara
Frío Contigo
Cool On You
Alright alright [2x]Alright alright [2x]
Ahora mamá dijo 'no puedes dar el amor por sentadoNow momma said "you can't take love for granted
Es mejor que lo mantengas porque es lo mejor que has tenido'You better keep him 'cause he's the best you've had"
Pensé que el pasto era más verde y si me dejas,Thought the grass was greener and if you leave me,
Estaré justo allí. ¿Quién lastima a quién? (sí)I'ma be right there. who's hurting who? (yeah)
Te lastimas a ti misma cuando no piensas en lo que dices,You hurting you when you don't think about what you say,
Dejas que tu orgullo aleje al amor.You let your pride push love away.
Y cuando necesitas a alguien, ¿quién te amará profundamente?And when you need someone, who's gonna love you down?
No quieres a cualquiera que haya estado por ahí.You don't want just anyone who's been around the town.
Prometimos que estaríamos juntos para siemprePromised that forever we'd be together
Pero esa discusión fue lo último que dijimos.But that arguement was the last thing we said.
[Estribillo:][Chorus:]
Y no puedo comer, no puedo dormir, reviviendo esos recuerdos.And I can't eat, I can't sleep, playing back those memories.
Cuando yo estaba aquí, tú estabas allí de pie justo frente a mí.When I was there, you were here standing right in front of me.
Estás fuera de mi vida. Por ahora intentaré ser fría contigo, pero me estoy muriendo.You're out of my life. for now I'll try to play cool on you, but I'm dying.
ooh ooh ooh oohhhh ooh ooh ooh pero me estoy muriendo sin tiooh ooh ooh oohhhh ooh ooh ooh but i'm dying without you
Y lloro cuando miro tu foto, o escucho el sonidoAnd I cry when I look at your picture, or hear the sound
de tu voz en mi buzón de voz. Quiero tocarte,Of your voice on my voicemail. I want to touch,
Quiero sentirte. Quiero volver porque duele como el infierno.Want to feel you. I want to go back because it hurts like hell.
¿Quién engaña a quién? Supongo que jugaré el tonto.Who's fooling who? I guess I'll play the fool.
Empujaré mi ego a un lado,I'll push my ego out the way,
Hay tanto que necesitamos decir.There's so much that we need to say.
Porque cuando estás completamente solo, ¿quién te amará profundamente?'Cause when you're all alone who's gonna love you down?
Y ha pasado tanto tiempo, necesitamos resolverlo.And it's been so long, we need to work it out.
Sé que me volveré loca sin mi amor. No estaré bien hasta que te vea de nuevo.I know I'll go crazy without my baby. I won't be right until I see you again.
[Estribillo:][Chorus:]
Y no puedo comer, no puedo dormir, reviviendo esos recuerdos.And I can't eat, I can't sleep, playing back those memories.
Cuando yo estaba aquí, tú estabas allí de pie justo frente a mí.When I was there, you were here standing right in front of me.
Estás fuera de mi vida. Por ahora intentaré ser fría contigo, pero me estoy muriendo.You're out of my life. Lor now I'll try to play cool on you, but I'm dying.
ooh ooh ooh oohhhh ooh ooh ooh pero me estoy muriendo sin tiooh ooh ooh oohhhh ooh ooh ooh but I'm dying without you
oooooohhhhhhhh, dije que me estoy muriendo sin tioooooohhhhhhhh, said I'm dying without you
oooooohhhhhhhh, me estoy muriendo sin tioooooohhhhhhhh, I'm dying without you
oooooohhhhhhhh, no sé qué hacer... no puedo... dije que me estoy muriendooooooohhhhhhhh, don't know what to do ... I can't ... said I'm dying
ooh ooh ooh oohhhh ooh ooh ooh estás fuera de mi vida, por ahora intentaré ser fría contigoooh ooh ooh oohhhh ooh ooh ooh you're out of my life, for now I'll try to play cool on you
oh y, alright alrightoh and, alright alright



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ciara y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: