Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.320

Oh (feat. Ludacris)

Ciara

Letra

Significado

Oh (feat. Ludacris)

Oh (feat. Ludacris)

Euh, c'est un autreUh, it's anotha' one
Ouais, un autreYeah, anotha' one
Dre et VidalDre and Vidal
Ciara arriveCiara showin'-up

C'est ici qu'on s'éclate, on lève les brasThis is where they stay crunk, throw it up
Des jantes sur le CadillacDubs on the Cadillac
T-shirts blancs, NikesWhite tees, Nikes
Les gangsters savent pas comment se comporterGangstas don't know how to act
Adamsville, Bankhead, College Park, Carver HomesAdamsville, Bankhead, College Park, Carver Homes
Les Humma flottent sur du chrome, étouffant sur ce qu'on a fait maisonHumma's floatin' on chrome, chokin' on that home-grown

Ils ont cette cuisine du sudThey got that southern cookin'
Ils ont ces gars qui regardentThey got them fellas lookin'
Pensant que j'étais facile, je le voisThinkin' I was easy, I can see it
C'est là que je dis : Non, pourquoi ?That's when I say: No, what fo'?
Bébé peut pas gérer çaShorty can't handle this
Ciara a ce feu, commeCiara got that fire, like–

Oh, ici, on roule doucementOh, 'round here, we ridin' slow
On reste dans le ghetto, tu devrais le savoirWe keep it ghetto, you should know
On s'éclate dans le club, on se baisse, ohGettin' crunk up in the club, we gets low, oh
Oh (oh), toutes mes filles sur le solOh (oh), all my ladies to the flo'
Gérez ça, mesdames, reculezHandle it, ladies, back it up
On s'éclate dans le club, on se baisse, ohGettin' crunk up in the club, we gets low, oh

Mon pote, prends une nouvelle caisse, fais-la peindre et file à une salle de bowlingBuddy, take a new whip paint-strip and head to a bowlin' hall
Toujours de la fumée, cent rayons, bois sur le murStill smoke, hundred spokes, wood-grain on the wall
Peaux claires, filles bien foutues, les gars les appellent redboneLight-skinned, thick chicks, fellas call 'em redbone
Coupe courte, tresses, longues, les gangsters les adorent toutesClose cuts, braids, long, gangstas love 'em all

Ils ont cette cuisine du sudThey got that southern cookin'
Ils ont ces gars qui regardentThey got them fellas lookin'
Pensant que j'étais facile, je le voisThinkin' I was easy, I can see it
C'est là que je dis : Non, pourquoi ?That's when I say: No, what fo'?
Bébé peut pas gérer çaShorty can't handle this
Ciara a ce feu, commeCiara got that fire, like–

Oh (oh-oh-oh), ici, on roule doucement (ici, on roule doucement)Oh (oh-oh-oh), 'round here, we ridin' slow (here, we ride slow)
On reste dans le ghetto, tu devrais le savoir (tu devrais le savoir)We keep it ghetto, you should know (you should know)
On s'éclate dans le club, on se baisse (on se baisse), oh (oh-whoa)Gettin' crunk up in the club, we gets low (we gets low), oh (oh-whoa)
Oh (oh), toutes mes filles sur le sol (toutes mes filles, descendez sur le sol)Oh (oh), all my ladies to the flo' (all my ladies, take it down to the floor)
Gérez ça, mesdames, reculez (ouais, eh, dans le club)Handle it, ladies, back it up (yeah, eh, in the club)
On s'éclate dans le club, on se baisse, oh (ouais, yo, Luda!)Gettin' crunk up in the club, we gets low, oh (yeah, yo, Luda'!)

Ok, style du sud, déchaîne-toi, old school arrive dans une caisse de couleur différenteOk, southern-style, get wild, old school comin'-down in a different color whip-whip-whip
Parfait pour la photo, tu devrais peut-être prendre une photoPicture-perfect, you might wanna take a flick-flick-flick-flick-flick
Appelle Jazze, dis-lui de déboucher les bouteilles, parce qu'on a un autre tubeCall up Jazze, tell him pop the bottles, 'cause we got another hit-hit-hit
Tu veux passer platine ? C'est moi qu'il te fautWanna go platinum? I'm who you should get-get-get-get-get

Ludacris sur le son, recule, enfoiré, change sur le 'Lac, je flex encoreLudacris on the track, get-back, trick, switch on the 'Lac, I'm flexin' still
Même prix à chaque fois, chanson chaude, on a sauté dessus parce que Ciara a du sex appealSame price every time, hot song, jumped-on 'cause Ciara got sex appeal
Et je garde les plus méchants, les plus propres, les plus badass, tournant sur des roues en inoxAnd I keep the meanest, cleanest, baddest, spinnin' on stainless wheels
Je me fous de ton génie, je fais grimper ton statut, je garde l'acier inoxydableCould care less about your genius, I bump yo' status, I keep the stainless steel

Coffre qui vibre, qu'est-ce qui se passe, hein ?Trunk-rattlin', what's happenin', huh?
Je pense même pas que j'ai besoin d'accélérerI don't even think I need to speed
Basses qui voyagent, visage qui craque, hein ?Bass-travelin', face-cracklin', huh?
Monte le son et fais saigner les enceintesTurn it up and make the speakers bleed
Dirty South, on fait le show, mon poteDirty South, we ballin', dawg
Et jamais penser à pleurer, mon poteAnd nevah' think about bawlin', dawg
Harmonisation de ghetto, surprenant, remets çaGhetto harmonizing, surprisin', run-it-back
Parce que la chanson s'appelle'Cause the song is called–

Oh, ici, on roule doucementOh, 'round here, we ridin' slow
On reste dans le ghetto, tu devrais le savoirWe keep it ghetto, you should know
On s'éclate dans le club, on se baisse, ohGettin' crunk up in the club, we gets low, oh
Oh (oh), toutes mes filles sur le solOh (oh), all my ladies to the flo'
Gérez ça, mesdames, reculezHandle it, ladies, back it up
On s'éclate dans le club, on se baisse, ohGettin' crunk up in the club, we gets low, oh

Oh, ici, on roule doucementOh, 'round here, we ridin' slow
On reste dans le ghetto, tu devrais le savoirWe keep it ghetto, you should know
On s'éclate dans le club, on se baisse, ohGettin' crunk up in the club, we gets low, oh
Oh (oh), toutes mes filles sur le solOh (oh), all my ladies to the flo'
Gérez ça, mesdames, reculezHandle it, ladies, back it up
On s'éclate dans le club, on se baisse, ohGettin' crunk up in the club, we gets low, oh

Escrita por: Andre Harris, Vidal Davis, Christopher Brian Bridges, Ciara Princess Harris, Bale'Wa M. Muhammad, Don Carlos Eugene Price. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Julia. Subtitulado por Mona. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ciara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección