Traducción generada automáticamente

My Love
Ciara
Mijn Liefde
My Love
[Adlibs][Adlibs]
Ohhhhh oh oh oh oh oh ohOhhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huhOh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huhOh ooh oh oh huh huh
Ohhhhh oh oh oh oh oh ohOhhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huhOh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huhOh ooh oh oh huh huh
[Verse 1][Verse 1]
Ik rij als een soldaatI ride like a soldier
Zet niets voor je opzijPut nothin' before ya
Alles wat je vraagtAnything you ask
Ben ik er meteen om het te doenI'll be right there to do it
Maar door je reactie, zeg je dat ik moet ontspannenBut by react, you tell me to relax
Te laat om je terug te nemenToo late to take you back
Want jongen, je hebt me erdoorheen gesleeptCause boy you put me through it
[Pre-chorus][Pre-chorus]
Deze cirkelbeweging is alles wat we doenThis circular motion is all we do
Ik ben het zo zat om steeds heen en weer te gaan met jouI'm so sick of going back and forth with you
Je had blij moeten zijn dat je mij hadYou should have been happy to have me
Je zei dat je kinderen wilde, een gezin wilde bouwenYou said you wanted to have some kids, build a family
(Nu ik)(Now I)
Wens dat het niet waar wasWish it wasn't true
Het doet pijn om te doenIt's killing me to do
Wat ik moet doenWhat I gotta do
Het probleem hier ben jijThe problem here is you
Niemand nieuw, zelfs mijn vrienden nietAin't nobody new not even my crew
Kan jouw plek innemenCould take the place of you
Het probleem hier ben jijThe problem here is you
[Chorus][Chorus]
Want als je maar wist wat ik voor jou voeldeCause if you only knew what I felt for you
Zou je strakker hebben vastgehoudenYou would have held on tighter
Een beetje harder hebben gevochten, een beetje slimmer zijn geweestFought a little harder, been a little smarter
En nu ga je mijn liefde missenAnd now you're gonna miss my love
En op een dag zul je zienAnd one day soon you'll see
Zul je naar me reikenYou'll reach out for me
Jongen, je had een keeperBoy you had a keeper
Wist niet hoe je haar moest behandelenDidn't know how to treat her
Had dieper moeten voelenShould have felt a little deeper
En nu ga je mijn liefde missenAnd now you're gonna miss my love
[Verse 2][Verse 2]
Ga met je vrienden (ga)Kick it with ya friendz (go)
Ga uit met andere meiden (ga)Go out with other chicks (go)
Wees helemaal in de mix (ga)Be all up in the mix (go)
Je hebt het recht om het te doenYou got the right to do it
Wil je een player zijnYou wanna be a pimp
Behandeld worden als een prinsBe treated like a prince
Ga je gang en klik de schakelaar omGo ahead and click the switch
Want nu heb je je kroon terugCause now you got ya crown back
[Pre-chorus][Pre-chorus]
Deze cirkelbeweging is alles wat we doenThis circular motion is all we do
Ik ben het zo zat om steeds heen en weer te gaan met jouI'm so sick of going back and forth with you
Je had blij moeten zijn dat je mij hadYou should have been happy to have me
Je zei dat je kinderen wilde, een gezin wilde bouwenYou said you wanted to have some kids, build a family
(Nu ik)(Now I)
Wens dat het niet waar wasWish it wasn't true
Het doet pijn om te doenIt's killing me to do
Wat ik moet doenWhat I gotta do
Het probleem hier ben jijThe problem here is you
Niemand nieuw, zelfs mijn vrienden nietAin't nobody new not even my crew
Kan jouw plek innemenCould take the place of you
Het probleem hier ben jijThe problem here is you
[Chorus][Chorus]
Want als je maar wist wat ik voor jou voeldeCause if you only knew what I felt for you
Zou je strakker hebben vastgehoudenYou would have held on tighter
Een beetje harder hebben gevochten, een beetje slimmer zijn geweestFought a little harder, been a little smarter
En nu ga je mijn liefde missenAnd now you're gonna miss my love
En op een dag zul je zienAnd one day soon you'll see
Zul je naar me reikenYou'll reach out for me
Jongen, je had een keeperBoy you had a keeper
Wist niet hoe je haar moest behandelenDidn't know how to treat her
Had dieper moeten voelenShould have felt a little deeper
En nu ga je mijn liefde missenAnd now you're gonna miss my love
[Bridge][Bridge]
Mijn knuffels (mijn knuffels)My hugs (my hugs)
Mijn kussen (mijn kussen)My kisses (my kisses)
Je weet dat je het gaat missenYou know you're gonna miss it
En terwijl je aan het trippen bent over de liefde die we hadden kunnen hebbenAnd while you're trippin' on the love we could have had
Ga ik verderI'm movin on
Ik moet (en)I got to (and)
Er is geen weg terugThere ain't no lookin back
[Chorus][Chorus]
Want als je maar wist wat ik voor jou voeldeCause if you only knew what I felt for you
Zou je strakker hebben vastgehoudenYou would have held on tighter
Een beetje harder hebben gevochten, een beetje slimmer zijn geweestFought a little harder, been a little smarter
En nu ga je mijn liefde missenAnd now you're gonna miss my love
En op een dag zul je zienAnd one day soon you'll see
Zul je naar me reikenYou'll reach out for me
Jongen, je had een keeperBoy you had a keeper
Wist niet hoe je haar moest behandelenDidn't know how to treat her
Had dieper moeten voelenShould have felt a little deeper
En nu ga je mijn liefde missenAnd now you're gonna miss my love
Jongen, je had een keeperBoy you had a keeper
Wist niet hoe je haar moest behandelenDidn't know how to treat her
Had dieper moeten voelenShould have felt a little deeper
En nu ga je mijn liefde missenAnd now you're gonna miss my love
[Adlibs][Adlibs]
Ohhhhh oh oh oh oh oh ohOhhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huhOh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huhOh ooh oh oh huh huh
Ohhhhh oh oh oh oh oh ohOhhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huhOh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huhOh ooh oh oh huh huh
[Outro][Outro]
Zie jongen, je had een keeperSee boy you had a keeper
Maar je wist niet hoe je haar moest behandelenBut you didn't know how to treat her



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ciara y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: