Traducción generada automáticamente

Can't Leave 'Em Alone (Feat. 50 Cent)
Ciara
Kan Ze Niet Alleen Laten (Feat. 50 Cent)
Can't Leave 'Em Alone (Feat. 50 Cent)
[Intro][Intro]
50 Cent, Ciara50 Cent, Ciara
Ik ben gefocust manI'm focused man
(Darkchild)(Darkchild)
Je zou dit moeten weten, manYou should know this, man
[50 Cent][50 Cent]
Ja, één dosis van mij maakt je verslaafdYes one dose of me will have you addicted
Mij kennen is me liefhebben, ik regel mijn zakenTo know me is to love me, I handle my business
In elke stad, elke plek, ik kom binnen en doe mijn dingAny city any town, touch down I do my thing
Ik ben een hustler schat, ik zorg op elke manierI'm a hustler baby, I provide by any means
Ik ben een geweldige gesprekspartnerI'm a great conversationist
Je zou moeten weten waar ik voor staYou should know what I'm about
Als je naar me kijkt schatWhen you look at me baby
Zou je een uitweg moeten zienYou should see a way out
Uit de buurt, uit de dramaOut the hood, out the drama
Uit de Bentley die rijdtOut the bently that's on
Uit de hoofdpijn en stressOut the headache an stress
Die je eerder hebt meegemaaktYou done been through before
[Verse 1] [Ciara][Verse 1] [Ciara]
Het is pas drie maandenIt's only been three months
En ik heb het al zwaarAnd I already got it bad
Zo van de straat dat ik steeds terugkomSo hood that I keep on comin' back
Mijn vriendinnen zeggen dat ik me niet kan gedragenMy girlfriend's tellin' me I don't know how to act
Maar ik zeg tegen hen: "schat, bye, val terug!"But I'm tellin' them "baby bye, fall back!"
Hij is zo goed en hij weet hoe hij me moet liefhebbenHe's so good and he knows how to love me
Maar zo van de straat en hij is zo zwaar in de stratenBut so hood and he's so heavy in the streets
Maar hij is mijn man en je kunt maar beter aan de dingen wennenBut he's my dude and you better get used to things
En het kan me niet schelen wat je over me zegtAnd I don't care what you say about me
Ze zeggenThey say
[Pre-chorus][Pre-chorus]
Dat hij het met de besten doet, loopt iets minderThat he does it with the best, runs a lil less
Vulling op zijn borst (uh huh)Padding on his chest (uh huh)
Ik vind het leuk (en wat dan)I like it (so what)
Ik vind het leukI like it
En ze zeggen (dat hij me pijn gaat doen)And they say (that he's gonna hurt me)
Wacht maar af (maar ze kennen me niet)Just wait and see (but they don't know me)
Want ik ben wat hij wil, zijn meisje en ik hou ervanCause I am what he wants, his girl and I love it
[Chorus][Chorus]
Ik kan ze niet alleen latenI can't leave 'em alone
Ik heb die brave jongen geprobeerdI tried that good boy game
Maar de drugsjongen maakt me opgewondenBut the dope boy's turning me on
Het is gewoon dat hij weet wat ik wilIt's just that he know what I want
Zo erg, ik hou daarvan, ik kan ze niet alleen latenSo bad, I love that, I can't leave 'em alone
Ik kan ze niet alleen latenI can't leave 'em alone
Ik heb dat spel geprobeerdI tried that game
Maar de drugsjongen maakt me opgewondenBut the dope boy's turning me on
Het is gewoon dat hij weet wat ik wilIt's just that he know what I want
Zo erg, ik hou daarvan, ik kan ze niet alleen latenSo bad, I love that, I can't leave 'em alone
[Verse 2][Verse 2]
Dus toen ik een goede jongen hadSo when I had a good guy
Deed hij niet zoveel voor meHe didn't do that much for me
Probeerde stoer te zijnTried to be hard
Maar dat kon hij nooit zijnBut that he could never be
Altijd zeggen dat niemandAlways tell me that no one
Met mij kon vergelijkenCould compare to me
Maar dat deed er niet toe toen een andere jongen naar me keekBut couldn't matter when other guy was starin' at me
Nu speelt de tijd terugNow the time plays back
Zodat iedereen naar me kan kijkenSo everyone could look at me
Van de A tot de heuvel in BeverlyFrom the A to hill up in Beverly
Hij is zo cool dat hij weet hoe hij me moet dragenHe's so fly that he knows how to carry me
Eerste klas als ze praten horen we nietFirst class when they talk we don't hear
Wat ze zeggenWhat they say
[Pre-chorus][Pre-chorus]
Dat hij het met de besten doet, loopt iets minderThat he does it with the best, runs a lil less
Vulling op zijn borst (uh huh)Padding on his chest (uh huh)
Ik vind het leuk (en wat dan)I like it (so what)
Ik vind het leukI like it
En ze zeggen (dat hij me pijn gaat doen)And they say (that he's gonna hurt me)
Wacht maar af (maar ze kennen me niet)Just wait and see (but they don't know me)
Want ik ben wat hij wil, zijn meisje en ik hou ervan (oh)Cause I am what he wants, his girl and I love it (oh)
[Chorus][Chorus]
Ik kan ze niet alleen latenI can't leave 'em alone
Ik heb die brave jongen geprobeerdI tried that good boy game
Maar de drugsjongen maakt me opgewondenBut the dope boy's turning me on
Het is gewoon dat hij weet wat ik wilIt's just that he know what I want
Zo erg, ik hou daarvan, ik kan ze niet alleen latenSo bad, I love that, I can't leave 'em alone
Ik kan ze niet alleen latenI can't leave 'em alone
Ik heb dat spel geprobeerdI tried that game
Maar de drugsjongen maakt me opgewondenBut the dope boy's turning me on
Het is gewoon dat hij weet wat ik wilIt's just that he know what I want
Zo erg, ik hou daarvan, ik kan ze niet alleen latenSo bad, I love that, I can't leave 'em alone
[50 Cent][50 Cent]
Hoe meer ik krijg, hoe meer mijn ambitie zegt dat er meer isThe more I get the more my ambition tells there's more
Ik zal een A verplaatsen voor dat meisje, ik ga verder met die jongenI'll move a A for that girl, I'll move ahead on that boy
Dan flip ik dat (dubbel), leun achterover (knuffel)Then I flip that (double up), kick back (cuddle up)
Je vrienden proberen te verwarren, maar je weet watYa friends try to confuse but you know what
Mijn bedoelingen zijn goed, ik kan er niets aan doen, ik ben van de straatMy intentions are good, I can't help it I'm hood
Ik zou niet veranderen als ik kon, je moet me niet vertellen dat ik dat moetI wouldn't change if I could, you shouldn't tell me I should
Schat, je zou me moeten nemen zoals ik benBaby you should take me as I am
En blij zijn dat je mijn meisje bent, want ik ben blij dat ik jouw man benAn be happy your my girl, cause I'm happy I'm ya man
[Bridge] [Ciara][Bridge] [Ciara]
Ik kan je oproep horenI can hear your call
Het kost maar één oproepIt just takes one call
Ik kom rennen, jongen, ik beloof hetI'll come runnin', boy I promise
Ik zal er voor je zijnI will be there for you
Heel mijn hart, het behoort jou toeAll my heart, it belongs to you
Ik kan je niet verliezen, jongenI can't lose you, boy
Ik kan je gewoon niet alleen latenI just can't leave you alone
[Chorus] [2x][Chorus] [2x]
Ik kan ze niet alleen latenI can't leave 'em alone
Ik heb die brave jongen geprobeerdI tried that good boy game
Maar de drugsjongen maakt me opgewondenBut the dope boy's turning me on
Het is gewoon dat hij weet wat ik wilIt's just that he know what I want
Zo erg, ik hou daarvan, ik kan ze niet alleen latenSo bad, I love that, I can't leave 'em alone
Ik kan ze niet alleen latenI can't leave 'em alone
Ik heb dat spel geprobeerdI tried that game
Maar de drugsjongen maakt me opgewondenBut the dope boy's turning me on
Het is gewoon dat hij weet wat ik wilIt's just that he know what I want
Zo erg, ik hou daarvan, ik kan ze niet alleen latenSo bad, I love that, I can't leave 'em alone




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ciara y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: