Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.277

Diva

Ciara

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Diva

I'm A Diva, I'm A, I'm A, A Diva
[Spoken Over:]
(Ciara)... What Up World, It's Ya Girl C Signin In, Let's Go...

(Beyoncé)Na Na Na Diva Is The Female Version Of A Hustla, Of A Hustla, Of A, Of A Hustla [x2]

(Ciara)[Verse 1:]
I Be That Diva Fly Girl Straight From The ATL, Georgia Peach Fresh Off The Block Yea That Girl Fly As Hell,
Had Too Take A Couple Seconds Now I'm Back Up On The Scene, Got That Good For The Hood, For The Burbs And The Streets,
A Lot Of People Talkin Ish, I Don't Really Give An Ish, I Ain't Goin No Where This Diva Here For A Minute,
Yea I Know You Know About That Diva, Diva Named B, While I'm At It I'm a Tell Ya Bout This Diva Named C...

(Ciara)I'ma-a diva (hey), I'ma, I'ma-a diva (hey)
I'ma, I'ma-a diva (hey), I'ma, I'ma-a diva
I'ma, I'ma-a diva (hey), I'ma, I'ma a diva
I'ma, I'ma a diva (hey), I'ma, I'ma a di...

Na Na Na Diva Is The Female Version Of A Hustla, Of A Hustla, Of A, Of A Hustla [x2]

(Beyoncé)When he pull up, wanna pop my hood up,
Bet he better have a six-pack in the cooler
Gettin money, divas gettin' money,
If you ain't gettin' money, then you ain't got nothin fo' me
Tell me somethin', (tell me somethin'): Where yo boss at? (Where yo' boss at?)
Where my ladies up in here that like to talk back? (that like to talk back)
I wanna see her (I wanna see her), I'd like to meet ya (I'd like to meet her)
What you say? (NOT TO ME!), she ain't no diva (she ain't no diva!)...

Na Na Na Diva Is The Female Version Of A Hustla, Of A Hustla, Of A, Of A Hustla [x2]

(Ciara)When I Pull Up In The Roll's They See Me And You Know I Keep It Lambo Gleamin,
Yea You Know I Hustle Hard And I Know How To Eat,
I Live With The Dope Boys Dreamin,
Gettin Money, Cee Cee Be Gettin Money, Work To Hard For This Right Here Baby You Can't Take Nuttin From Me,
Tell Me Something, Where Your Boss At?
You Know Me I Got That Paper, Yea I'm Bout That,
I Know How To Please Ya, Yes I'm A Keeper,
I'm Far From Boojy But I'm A Divaa...

(Beyoncé)I'ma-a diva (hey), I'ma, I'ma-a diva (hey)
I'ma, I'ma-a diva (hey), I'ma, I'ma-a diva
I'ma, I'ma-a diva (hey), I'ma, I'ma a diva
I'ma, I'ma a diva (hey), I'ma, I'ma a di...

This is a stick-up, stick-up (I need them bags, all that money...)
Stick-up, stick-up (You see the mask, "where that money?")

Na-na-na, diva is a female version of a hustla, of a hustla, of a, of a hustla...
Na-na-na, diva is a female version of a hustla, of a hustla, of a, of a hustla...

I'ma, I'ma-a diva, I'ma, I'ma-a diva, I'ma, I'ma-a diva...

Diva

Soy una diva, soy una, soy una, una diva
[Hablado sobre:]
(Ciara)... Qué tal mundo, soy tu chica C registrándome, ¡vamos!

(Beyoncé)Na Na Na Diva es la versión femenina de un hustler, de un hustler, de un, de un hustler [x2]

(Ciara)[Verso 1:]
Soy esa diva chica voladora directamente desde el ATL, melocotón de Georgia fresco de la cuadra, sí, esa chica vuela como el infierno, tuve que tomarme un par de segundos y ahora estoy de vuelta en la escena, tengo lo bueno para el barrio, para los suburbios y las calles, mucha gente hablando mierda, realmente no me importa una mierda, no me voy a ningún lado, esta diva aquí por un minuto, sí, sé que sabes acerca de esa diva, diva llamada B, mientras estoy en eso, te contaré acerca de esta diva llamada C...

(Ciara)Soy una diva (hey), soy una, soy una diva (hey)
Soy una, soy una diva (hey), soy una, soy una diva
Soy una, soy una diva (hey), soy una, soy una diva
Soy una, soy una diva (hey), soy una, soy una di...

Na Na Na Diva es la versión femenina de un hustler, de un hustler, de un, de un hustler [x2]

(Beyoncé)Cuando él se acerca, quiere abrir mi capó, apuesto a que mejor tenga un six-pack en la nevera, ganando dinero, divas ganando dinero, si no estás ganando dinero, entonces no tienes nada para mí, dime algo, (dime algo): ¿Dónde está tu jefe? (¿Dónde está tu jefe?) ¿Dónde están mis chicas aquí que les gusta responder? (que les gusta responder) Quiero verla (quiero verla), me gustaría conocerla (me gustaría conocerla) ¿Qué dices? (¡NO A MÍ!), ella no es una diva (¡ella no es una diva!)...

Na Na Na Diva es la versión femenina de un hustler, de un hustler, de un, de un hustler [x2]

(Ciara)Cuando llego en el Rolls me ven y sabes que lo mantengo brillante como un Lambo, sí, sabes que trabajo duro y sé cómo comer, vivo con los sueños de los chicos de la droga, ganando dinero, Cee Cee está ganando dinero, trabajo demasiado duro para esto aquí, bebé, no puedes quitarme nada, dime algo, ¿dónde está tu jefe? Ya sabes que tengo ese papel, sí, estoy en eso, sé cómo complacerte, sí, soy una guardiana, estoy lejos de ser esnob, pero soy una diva...

(Beyoncé)Soy una diva (hey), soy una, soy una diva (hey)
Soy una, soy una diva (hey), soy una, soy una diva
Soy una, soy una diva (hey), soy una, soy una diva
Soy una, soy una diva (hey), soy una, soy una di...

Esto es un atraco, atraco (necesito esas bolsas, todo ese dinero...)
Atraco, atraco (ves la máscara, '¿dónde está ese dinero?')

Na-na-na, diva es la versión femenina de un hustler, de un hustler, de un, de un hustler...
Na-na-na, diva es la versión femenina de un hustler, de un hustler, de un, de un hustler...

Soy una, soy una diva, soy una, soy una diva, soy una, soy una diva...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ciara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección