Traducción generada automáticamente

LEFT RIGHT REMIXX (feat. XG & Jackson Wang)
Ciara
IZQUIERDA DERECHA REMIXX (feat. XG & Jackson Wang)
LEFT RIGHT REMIXX (feat. XG & Jackson Wang)
XGXG
CiaraCiara
RemixRemix
Izquierda, derecha, izquierda, derechaLeft, right, left, right
JAKOPSJAKOPS
Apago la luz, mírame montarI put off the light, watch me ri-i-i-ide
Volando su tapa, nos estamos poniendo calientesBlowin' off his top, we gettin' ho-o-o-ot
En el asiento trasero del rango (Rango), tal vez nos detengamosBackseat of the range (Range), we just might pull over
XG, enciende una llama (Llama), sabes que se acabóXG, light a flame (Flame), you known it's over
Izquierda, derecha, o adelanteLeft, right, or forward
Y sabes que los tengo, seis pies y acelerando, carril rápidoAnd you know I got 'em, six feet and flooring, fast lane
Cuerpo ardiendo como propano, explótalo, es tu cumpleañosBody fire like propane, blow it up, it's your birthday
Diez a uno, abriendo botellas, sin vergüenzaTen to one, poppin' bottles, got no shame
Cambiando de bando, encerradosSwitchin' sides, locked in
Brillante como un diamante brillando en el cieloFlashy like a diamond shinin' in the sky
Llegando en ese coupé, ¿estás listo para montar?Pull up in that coup, are you down to ride?
Abajo, abajo, ¿estás listo, listo?Down, down, are you down, down?
Nena, ¿estás lista?Baby, are you down?
Abajo, abajo, ¿estás listo, listo?Down, down, are you down, down?
Mueve ese cuerpo, izquierda, derechaPop that body, left, right
Tengo lo que quieres, tengo lo que necesitas (Uh-huh)I got what you want, I got what you need (Uh-huh)
Moviéndonos como si no siguiéramos nada (Oh)Mobbin' like we don't follow anything (Oh)
Izquierda, derecha, a la pistaLeft, right, get it on the floor
Quiero verte izquierda, derecha, entra en mi zona, jaI wanna see you left, right get in my zone, ha
Luego golpeamos el tobogán listos para el columpio (Uh-huh)Then we hit the slide ready for the swing (Uh-huh)
No queremos enemigos, no queremos drama queen (Oh)We don't want no opps, want no drama queen (Oh)
Izquierda, derecha, a donde sea que vayamosLeft, right, everywhere we go
Llegamos desde la izquierda, derecha, posteados lentamenteWe pull up from the left, right, postin' up slow
Estoy en una, con estiloI'm on one, got drip
Manejo el paseo, cambio de carril asíWhip the ride, I'm switchin' lanes like this
Derrapando, luego girandoSpinnin' out, then flip
Cruzando como si estuviéramos de viajeCruisin' down like we be on a trip
Chico, solo sigue mi ritmo, no importa a dónde vayamos (Oh, ah)Boy, just follow my flow, don't matter where we go (Oh, ah)
Oh, la única dirección que conozcoOh, the only direction I know
Quiero que tu cuerpo se mueva izquierda, derecha, izquierda, derechaWant your body swervin' left, right, left, right
Quiero que tu cuerpo se mueva izquierda, derecha, izquierda, derechaI want your body movin' left, right, left, right
Me mantienes despierto, mi corazón late arriba y abajoYou keep me up, my heart is beatin' up and down
Girando y girando (Girando y girando)Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round)
Como mis Pirellis quemándose en el sueloJust like my Pirellis burnin' on the ground
Si estás conmigo, entonces montemos, montemosIf you're down with me, then let's ride, let's ride
Nadie puede detenerlo, así es, así esCan't nobody stop it, that's right, that's right
Y mi adrenalina está subiendo y bajandoAnd my adrenaline is racin' up and down
Girando y girando (Girando y girando)Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round)
Pisa el acelerador, escucha el sonidoHit the pedal to the ground, listen to the sound
Escucha el sonidoListen to the sound
Montando hacia mis luces, ella tiene piernas para días (Piernas para días)Ridin' to my lights, she got legs for days (Legs for days)
Cuando el drama se seca, sí, tengo un caso (Tengo un caso)When the drama dry, yeah, I got a case (I got a case)
Izquierda, derecha, te muestro cómo ruedoLeft, right, show you how I roll
Dándote un poco de izquierda, derecha, rogándome por más (Oh-oh-oh-oh)Givin' you some left, right, beggin' me for more (Oh-oh-oh-oh)
Cuerpo moviéndose como un extranjero (Ah)Body movin' like a foreign (Ah)
Aceléralo, CC, rugiendo (Mm)Speed it up, CC, roarin' (Mm)
Siguiendo adelante, sin advertenciaGoin' on at it, no warning
Tropiezo, ahora estamos grabandoFumble, now we recordin'
Izquierda, derecha, a punto de hacerla caerLeft, right, 'bout to make her fall
Viniendo con la izquierda, derecha, golpeándola al sueloComin' with the left, right, knock it to the floor
Ahora estamos en algoNow we onto somethin'
Deja la ropa, lo hicimos (Oh)Drop the fit, we killed it (Oh)
¿No todos lo merecemos?Don't we all deserve it?
Te diré cómo lo queremos, ohI'll tell you how we want it, oh
Izquierda, derecha, has estado aquí antesLeft, right, you been here before
Así que hazlo hasta que lo hagas bien, hazlo una vez másSo do it 'til you get right, get it one more
No, no puedes negarlo ('NY it)No, you can't deny it ('NY it)
Nena, no lo escondas (No lo escondas)Baby, don't you hide it (Don't hide it)
Si me gusta, lo morderé (Morderlo)If I like it, I'll bite it (Bite it)
Así que solo dime si vales la penaSo just tell me if you are worth it
Vale la pena, realmente quiero saber (Vale la pena)Worth it, really wanna know (Worth it)
Lo voltearé y lo invertiré, cántalo bien bajoI'll flip it and reverse it, sing it real low
Espera, esperaHold up, hold up
Vamos, mezclando estos paseosWe goin' out, mixin' up these rides
No me preguntes si no sabes por quéDon't ask me if you don't know why
Presiono el interruptor, escucho el ruido adentroI hit the switch, hear the noise inside
Nena, no digas más (No digas más)Baby, say no more (Say no more)
Chico, solo sigue mi ritmo, no importa a dónde vayamos (Oh, ah)Boy, just follow my flow, don't matter where we go (Oh, ah)
Oh, la única dirección que conozcoOh, the only direction I know
Quiero que tu cuerpo se mueva izquierda, derecha, izquierda, derechaWant your body swervin' left, right, left, right
Quiero que tu cuerpo se mueva izquierda, derecha, izquierda, derechaI want your body movin' left, right, left, right
Me mantienes despierto, mi corazón late arriba y abajoYou keep me up, my heart is beatin' up and down
Girando y girando (Girando y girando)Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round)
Como mis Pirellis quemándose en el sueloJust like my Pirellis burnin' on the ground
Si estás conmigo, entonces montemos, montemos (Si estás conmigo, abajo conmigo)If you're down with me, then let's ride, let's ride
Nadie puede detenerlo, así es, así es (Nadie puede, sí)Can't nobody stop it, that's right, that's right
Y mi adrenalina está subiendo y bajando (Sí)And my adrenaline is racin' up and down
Girando y girando (Girando y girando)Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round)
Pisa el acelerador, escucha el sonidoHit the pedal to the ground, listen to the sound
Escucha el sonidoListen to the sound
Este es el momento adecuado, así que ven por elloThis is the right time, so come get it
Sabes que estaré allí para tiYou know that I'll be there for you
Abajo, abajo, si estás abajo, abajo (Nena, ¿estás)Down, down, if you're down, down (Baby, are you)
Abajo, abajo, ¿estás abajo, abajo? (Ah)Down, down, are you down, down? (Ah)
Déjame llevarte al otro ladoLet me take you to the other side
XG, estamos certificadosXG we certified
Alfa, Alfa, vamos a montar o morirAlpha, Alpha, we gon' ride or die
Hacia la galaxia, conoce las vibras (Ah, sí)Into the galaxy, know the vibes (Ah, yeah)
Abajo, abajo, si estás abajo, abajo (Dime si estás abajo)Down, down, if you're down, down (Tell me if you're down)
Abajo, abajo, ¿estás abajo, abajo?Down, down, are you down, down?
Quiero que tu cuerpo se mueva izquierda, derecha, izquierda, derecha (Woah, sí, sí)Want your body swervin' left, right, left, right (Woah, yeah, yeah)
Quiero que tu cuerpo se mueva izquierda, derecha, izquierda, derecha (Moviéndose a la izquierda y derecha)I want your body movin' left, right, left, right (Movin' left and right)
Me mantienes despierto, mi corazón late arriba y abajoYou keep me up, my heart is beatin' up and down
Girando y girando (Girando y girando, woah)Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round, woah)
Como mis Pirellis quemándose en el sueloJust like my Pirellis burnin' on the ground
Si estás conmigo, entonces montemos, montemos (Si estás abajo, abajo conmigo)If you're down with me, then let's ride, let's ride (If you're down, down with me)
Nadie puede detenerlo, así es, así es (Nadie puede, sí)Can't nobody stop it, that's right, that's right (Can't nobody, yeah)
Y mi adrenalina está subiendo y bajando (Sí)And my adrenaline is racin' up and down (Yeah)
Girando y girando (Girando y girando)Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round)
Pisa el acelerador, escucha el sonidoHit the pedal to the ground, listen to the sound
Escucha el sonidoListen to the sound
Izquierda, derecha, izquierda, derecha (Sí, sí)Left, right, left, right (Yeah, yeah)
Izquierda, derecha, izquierda, derechaLeft, right, left, right



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ciara y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: