À Flor da Pele

A flor de la piel

À Flor da Pele

Mírame, nenaOlhe pra mim, baby
Di que no te gustó ese beso,Diga que não gostou daquele beijo,
En esa hermosa noche de amorNaquela noite linda de amor

Tú gritabas mi nombre,Você gritava o meu nome,
Mi deseo te escuchaba,Minha vontade te escutava,
Tu voz llamaba, suplicando mi amorA tua voz chamava, implorando meu amor

Mi calor, mi piel,O meu calor, a minha pele,
Mi boca, mi sabor, mi sudor,A minha boca, o meu gosto, o meu suor,
Y ese beso en el cuello...E aquele beijo no pescoço...

Mi lengua en tu cuerpo,A minha língua no teu corpo,
Tu cariño en mi rostro,O teu carinho no meu rosto,
Y las sábanas arrugadas, con olor a amor...E o lençol amarrotado, com um cheiro de amor...

Tú y yo, a flor de pielEu e você, à flor da pele
Dos corazones, dos vidas,Dois corações, duas vidas,
Y solo un deseoE apenas um desejo
Una loca voluntad de amarte de cualquier maneraUma vontade louca de te amar de qualquer jeito
No importa la hora ni el lugar,Não importa a hora e o lugar,
Tendrás que...Você vai ter que...

Mírame, nenaOlhe pra mim, baby
Di que no te gustó ese beso,Diga que não gostou daquele beijo,
En esa hermosa noche de amorNaquela noite linda de amor

Tú gritabas mi nombre,Você gritava o meu nome,
Mi deseo te escuchaba,Minha vontade te escutava,
Tu voz llamaba, suplicando mi amorA tua voz chamava, implorando meu amor

Mi calor, mi piel,Meu calor, a minha pele,
Mi boca, mi sabor, mi sudor,A minha boca, o meu gosto, o meu suor,
Y ese beso en el cuello...E aquele beijo no pescoço...

Mi lengua en tu cuerpo,A minha lingua no teu corpo,
Tu cariño en mi rostro,O teu carinho no meu rosto,
Y las sábanas arrugadas, con olor a amor...E o lençol amarrotado, com um cheiro de amor...

Tú y yo, a flor de pielEu e vc, à flor da pele
Dos corazones, dos vidasDois corações, duas vidas
Y solo un deseoE apenas um desejo
Una loca voluntad de amarte de cualquier maneraUma vontade louca de te amar de qualquer jeito
No importa la hora ni el lugar,Não importa a hora e o lugar,
Tendrás que...Você vai ter que...