Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 375

Light My Fire

Cibo Matto

Letra

Enciende mi fuego

Light My Fire

Chica de ensueño, chica de ensueñoDream gril, dream girl
Chica de ensueño, chica de ensueñoDream girl, dream girl
Chica de ensueño, chica de ensueñoDream girl, dream girl
Chica de ensueño, chica de ensueñoDream girl, dream girl

Vivo en el mundo de ensueño que creasI'm living in the dream world that you make
Cada noche, todo hecho deEvery night, everything made of
Dulzura y orgullo. Me siento tan soloSweet and pride. I feel so lonely.
Como un pájaro azul en una jaulaLike a bluebird in a cage.

Difícil ver querida la ira de tu mamáHard to see dear your Mom's anger
Flotando en el agua, difícil de aclararFloating on water, hard to clear.
Caminando sobre cáscaras de huevo por mucho tiempoWalking on eggshells for a longtime
Para encontrar tu dicha en tu menteTo find your bliss in your mind.

Chica de ensueño, chica de ensueñoDream Girl, Dream Girl
Me haces sentir como si no fuera yo mismoYou make me feel like I'm not myself
Chica de ensueño, chica de ensueñoDream Girl, Dream Girl
Llévame lejos de este mundoLift me away out of this world.

Chica de ensueño, chica de ensueñoDream Girl, Dream Girl
Me haces sentir como si no fuera yo mismoYou make me feel like I'm not myself
Chica de ensueño, chica de ensueñoDream Girl, Dream Girl
Llévame lejos de este mundoLift me away out of this world.

Si me quieres como tu chica de ensueñoIf you want me as your dream girl
No obtendrás mi amor, no puedo estar cerca de tiYou won't get my love, I can't be next to you.
Como una chica normal lo hace contigoLike a normal girl does to you,
Mi sueño es darte lo que soyMy dream is to give what I am to you.

No soy tu enemiga, soy una refugiada de tu menteI'm not your enemy, I'm a refugee of your mind.
Lo encuentro debajo de tu almaI find it underneath your soul.
Dime por qué no me siento bienTell me why I don't feel alright.
Muéstrame tu dolor y toma mi cadenaShow me your pain and take my chain

Chica de ensueño, chica de ensueñoDream Girl, Dream Girl
Me haces sentir como si no fuera yo mismoYou make me feel like I'm not myself
Chica de ensueño, chica de ensueñoDream Girl, Dream Girl
Llévame lejos de este mundoLift me away out of this world.

Chica de ensueño, chica de ensueñoDream Girl, Dream Girl
Me haces sentir como si no fuera yo mismoYou make me feel like I'm not myself
Chica de ensueño, chica de ensueñoDream Girl, Dream Girl
Llévame lejos de este mundoLift me away out of this world.

Recibí una postal desde el borde, de una princesaI got a postcard from the edge, from princess,
Qué golpe ser como su desastreWhat a sledge to be like her mess
Expresa vida, lucha internaExpress life, innner strife
Todas las chicas están firmando y descontentasAll girls are signing and dissatisfying
Hollywood, ¿sabes que es un 'No Go'?Hollywood, you know "No Go?"
Alto o bajo como un golpe o nieveHigh or low like a blow or snow
¿Perdido en el bosque? ¿Sueño de la infancia?You lost in wood? Childhood dream?
Los mejores planes de ratones y hombresThe best laid schemes of mice and men

Si me quieres como tu chica de ensueñoIf you want me as your dream girl
No obtendrás mi amor, no puedo estar cerca de tiYou won't get my love, I can't be next to you.
Como una chica normal lo hace contigoLike a normal girl does to you,
Mi sueño es darte lo que soyMy dream is to give what I am to you.

(Si me quieres como tu) Si me quieres como tu chica de ensueño(If you want as your)If you want me as your dream girl
No obtendrás mi amor, no puedo estar cerca de tiYou won't get my love, I can't be next to you.
Como una chica normal lo hace contigo (Si me quieres como tu chica de ensueño)Like a normal girl does to you (If you want me as your dream girl),
Mi sueño es darte lo que soyMy dream is to give what I am to you.

No obtendrás miYou won't get my

Si me quieres como tu chica de ensueño (Si me quieres como tu chica de ensueño)If you want as your dream girl (If you want me as your dream girl)
No obtendrás mi amor, no puedo estar cerca de ti (No obtendrás mi amor, no puedo estar cerca de ti)You won't get my love, I can't be next to you (You won't get my love, I can't be next to you).
Si me quieres como tu chica de ensueño (Si me quieres como tu chica de ensueño)If you want as your dream girl (If you want me as your dream girl)
No obtendrás mi amor (No obtendrás mi amor), no obtendrás mi amor (No obtendrás mi amor)You won't get my love (You won't get my love), you won't get my love (You won't get my love).

Chica de ensueño, chica de ensueñoDream Girl, Dream Girl
Me haces sentir como si no fuera yo mismoYou make me feel like I'm not myself
Chica de ensueño, chica de ensueñoDream Girl, Dream Girl
Llévame lejos de este mundo (Chica de ensueño)Lift me away out of this world (Dream Girl).

Chica de ensueño, chica de ensueñoDream Girl, Dream Girl
Me haces sentir como si no fuera yo mismoYou make me feel like I'm not myself
Chica de ensueño, chica de ensueñoDream Girl, Dream Girl
Llévame lejos de este mundo (Chica de ensueño)Lift me away out of this world (Dream Girl).


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cibo Matto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección