Traducción generada automáticamente
Conflitos
Ciça Moreira
Conflictos
Conflitos
No, esto no va a sucederNão, isso não vai acontecer
Nosotros no tenemos nada que verA gente não tem nada a vê
Es lo que digo para intentar convencermeÉ o que eu digo pra tentar me convencer
Que no, que no es correcto arriesgarQue não, que não é certo arriscar
Pero siempre que estás a mi ladoMas sempre que você está do meu lado
Veo cuántas cosas tenemos en comúnEu vejo quanta coisa a gente tem em comum
Y no hay nada de malo en gustarE não há mal nenhum gostar
De quien solo me hace bienDe quem só me faz bem
Pero si yo saltoMas se eu saltar
¿Tú saltarás también?Você vai saltar também?
Tengo miedo de sumergirmeEu, tenho medo de mergulhar
Y ser demasiado profundo para míE ser fundo demais pra mim
Tengo miedo de ahogarmeEu, tenho medo de me afogar
Y que tú no estés aquíE você não estar aqui
Cuando necesiteQuando eu precisar
¿Quién cuidará de mí?Quem é que vai cuidar de mim
No, esto no va a sucederNão, isso não vai acontecer
No existe un tú y yoNão existe eu e você
Es lo que digo para intentar olvidarÉ o que eu digo pra tentar esquecer
Que yo, nunca he gustado tanto de alguienQue eu, nunca gostei de alguém tanto assim
Y ¿estamos más cerca del finalE será que estamos mais perto do fim
O de un final feliz?Ou de um final feliz?
Pero no hay nada de malo en gustarMas não tem mal nenhum gostar
De quien solo me hace bienDe quem só me faz bem
Pero si me entregoMas se eu me entregar
¿Tú te entregarás también?Você vai se entregar também?
Tengo miedo de sumergirmeEu, tenho medo de mergulhar
Y ser demasiado profundo para míE ser fundo demais pra mim
Tengo miedo de ahogarmeEu, tenho medo de me afogar
Y tú no estás aquíE você não está aqui
Cuando necesiteQuando eu precisar
¿Quién cuidará de mí?Quem é que vai cuidar de mim
Y si solo yo améE se só eu amei
Y tú nunca me amasteE você nunca me amou
Y si solo yo penséE se só eu pensei
Que tú y yo seríamos dosQue eu e você seríamos dois
¿Y si yo salto, tú saltarás también?E se eu saltar, você vai saltar também?
O me dejarás esperando por nadieOu vai me deixar esperando por ninguém
Tengo miedo de sumergirmeEu, tenho medo de mergulhar
Y ser demasiado profundo para míE ser fundo demais pra mim
Tengo miedo de ahogarmeEu, tenho medo de me afogar
Y tú no estás aquíE você não está aqui
Tengo miedo de sumergirmeEu, tenho medo de mergulhar
Y ser demasiado profundo para míE ser fundo demais pra mim
Tengo miedo de ahogarmeEu, tenho medo de me afogar
Y tú no estás aquíE você não está aqui
Cuando necesiteQuando eu precisar
¿Quién cuidará de mí?Quem é que vai cuidar de mim
¿Quién cuidará?Quem é que vai cuidar
¿Quién cuidará de míQuem é que vai cuidar de mim



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ciça Moreira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: