Instante Fatal

Instante Fatal

Instante Fatal

Cortejaba la nocheNamorava a noite
Exploraba el silencioDesbravava o silêncio
Soportaba el frío intensoSuportava o frio intenso
Lluvia, vientos, azotesChuva, ventos, açoites

Caminaba por la calle desiertaÍa na rua deserta
Sin un plan de llegadaSem plano de chegada
No había puerta abiertaNão havia porta aberta
En esa noche calladaNaquela noite calada

Flotaba con los pies en el sueloFlutuava com os pés no chão
Con el alma heridaCom a alma ferida
A pesar de la vidaA despeito da vida
Todavía sentía el corazónAinda sentia o coração

El sueño atroz, el cansancioO sono atroz, o cansaço
El escalofríoO calafrio
La crudeza del fríoA crueza do frio
Todavía sentía un abrazoAinda sentia um abraço

En el pecho, como un puñalNo peito, feito punhal
La caricia de la muerteO afago da morte
Que apretaba tan fuerteQue apertava tão forte
En ese instante fatalNaquele instante fatal

Se hizo un silencio mortalFez-se um silêncio mortal
Con un último gemidoCom um último gemido
De ese cuerpo tendidoDaquele corpo estendido
En ese instante fatalNaquele instante fatal