Meu Filho Vai Nascer

Mi Hijo Va a Nacer

Meu Filho Vai Nascer

Mi hijo va a nacer!Meu filho vai nascer!
Mi hijo va a nacer!Meu filho vai nascer!

La madre dice que será un buen niñoA mãe disse de será um bom menino
Si es niña, será una buena niñaSe for menina, que vai ser boa menina
Ella dice, con brillo en los ojosEla diz, com um brilho no olhar
¡Nuestro hijo jugará libremente!Nosso filho livremente vai brincar!
Ella cree que una nueva era va a nacerEla acredita que uma nova era vai nascer

El amor de madre tiene ternura infinitaAmor de mãe tem ternura infinita
Me besa y mira al cielo tan bonitaEla me beija e pro céu olha tão bonita
Dice que Dios guiará a nuestro hijoDiz que Deus o nosso filho vai guiar
Será feliz, encontrará un mundo buenoVai ser feliz, um mundo bom vai encontrar
Ella cree que una nueva era va a nacerEla acredita que uma nova era vai nascer

Mi hijo va a nacer!Meu filho vai nascer!
Mi hijo va a nacer!Meu filho vai nascer!

Ella pinta una historia coloridaEla pinta uma história colorida
Recita versos de cuna en una canciónFala versos de ninar numa cantiga
Está segura, dice, que no sentirá dolorTem certeza, diz, que não vai sentir dor
Que nuestro hijo es la esencia del amorQue o nosso filho é essência do amor
Ella cree que una nueva era va a nacerEla acredita que uma nova era vai nascer

Nosotros, los humanos, inventamos la poesíaNós, humanos, inventamos a poesia
Creemos que el Sol sale cada díaAcreditamos que o Sol nasce todo dia
Por eso, a veces solemos olvidarPor isso, ás vezes costumamos esquecer
La realidad de la crudeza de vivirA realidade da crueza do viver
Y creo que una nueva era va a nacerE acredito que uma nova era vai nascer

Mi hijo va a nacer!Meu filho vai nascer!
Mi hijo va a nacer!Meu filho vai nascer!