O Filho de Maria

El Hijo de María

O Filho de Maria

Es de noche! Los vientos azotan a MaríaÉ noite! Os ventos açoitam Maria
Oh, ya no es noche! Ni noche, ni díaOh, não é mais noite! Nem noite, nem dia
El dolor del parto estremece en un gritoA dor do parto num grito estremece
Ha llegado a las tinieblas el hijo de MaríaVeio às trevas o filho de Maria
Sin paz, sin plegariaSem paz, sem prece

La sangre se detiene, el amor irradiaEstanca-se o sangue, o amor irradia
El amor de madre que brota de MaríaO amor de mãe que jorra de Maria
Aullidos de perros hambrientos rondándolosUivos de cães famintos a lhes rondar
Ella bien sabeBem sabe ela
Es el olor de la sangre en el suelo exhalandoÉ o cheiro do sangue no chão a exalar

¡Hace tanto frío!Tanto frio faz!
Y el hijo de María, sin manto, sin hogar, sin padre, sin díaE o filho de Maria, sem manto, sem lar, sem pai, sem dia
Y los perros hambrientos aún rondanE os cães famintos ainda estão a rondar
Los vientos susurranOs ventos sussurram
María, no temas, pronto llegará el día, pronto llegaráMaria, não temas, o dia logo virá, logo virá
Y entonces verás que para ambos hay un lugar al SolE então verás que pros dois há um lugar ao Sol
¡Oh! María, vendrá, vendrá el SolOh! Maria, virá, virá o Sol
¡Oh! María, ¿ves? ¡Ya es el Sol!Oh! Maria, vês, já é o Sol!