O Inimigo Pelejou

Der Feind kämpfte

O Inimigo Pelejou

Der Feind kämpfte,O inimigo pelejou
Francisco BezerraFrancisco bezerra

Der Feind kämpfte, kämpfte, doch er konnte nicht gewinnen.O inimigo pelejou, pelejou mais não conseguiu
Er versuchte, mich zu Fall zu bringen.Ele tentou me derrubar
Ich rief zu Jehova,Eu clamei por Jeová
Und er war es, der fiel.E foi ele quem caiu

Der Feind ist hinterhältig und verbringt die ganze ZeitO inimigo é traiçoeiro e passa o tempo inteiro
Damit, nach jemandem zu suchen, den er verschlingen kann.Procurando a quem tragar
Wenn der Gläubige treu ist,Quando o crente é fiel
Versucht dieser grausame Feind,Esse inimigo cruel
Sofort, ihn zu Fall zu bringen.Tenta logo derrubar

Er versuchte, es mit mir zu machen,Ele tenteou fazer comigo
Doch ich rief den lebendigen Gott an.Mais clamei pelo o Deus vivo
Sieh, was passiert ist:Veja o que aconteceu
Wie unser Gott nicht versagt,Como o nosso Deus não falha
So war ich in diesem KampfEntão nessa batalha
Der Sieger.O vencedor fui eu
RefrainCoro
Der Feind kämpfte, kämpfte, doch er konnte nicht gewinnen.O inimigo pelejou, pelejou mais não conseguiu
Er versuchte, mich zu Fall zu bringen.Ele tentou me derrubar
Ich rief zu Jehova,Eu clamei por Jeová
Und er war es, der fiel.E foi ele quem caiu

Eines Tages war ich in Not,Um dia estava em aflição
Verlor die Richtung,Perdi a direção
Weder hier noch dort.Nem pra lá nem pra cá
Der Feind hatte mir eine Falle gestellt,O inimigo tinha me armado um laço
Mein Glaube war am Ende, ohne Kraft zu kämpfen.Minha fé tava um bagaço sem forças pra lutar
Doch der Gläubige bleibt nicht allein,Mais o crente não fica desamparado
Er hat immer Jehova, den großen König, an seiner Seite.Ele tem sempre ao seu lado Jeová o grande rei
Wieder einmal wurde der Feind besiegt,Mais uma vez o inimigo foi derrotado
Die Falle wurde zerschnitten, ich war wieder frei.O laço foi cortado fiquei livre outra vez