When God Wants to Act

Quando Deus Quer Agir

When God wants to act, He clears a path through the seaQuando Deus quer agir, ele abre o caminho no meio do mar
He makes a donkey talk, just to show what it can beEle usa jumenta de forma que ela consegue falar
He turns back the clock of Ahaz, makes time rewindEle muda e faz o relógio de Acaz girar ao contrário
He stops the sun, holds the moon. He changes the timelineEle para o Sol, detém a Lua. Ele muda o horário

When God wants to act, He makes the king sleep, dreams twice in a rowQuando Deus quer agir, faz o rei dormir, duas vezes sonhar
Another loses sleep, reading to let the time go slowOutro perder o sono e ler pra não ver o tempo passar
When God wants to act, it’s pointless for man to try to resistQuando Deus quer agir, é perdido o homem tentar impedir
It’s better to surrender, better to be quiet and let God persistÉ melhor se render, é melhor se calar e deixar Deus agir

He turns a vulture into a waiter, bringing good food to shareEle faz urubu se tornar em garçom e levar alimento do bom
And while it doesn’t rain, there’s still food, the prophet’s in the clearE enquanto não chove, não falta alimento, o profeta não morre
He declares a fast in the lion’s den, and the prophet strolls aroundDecreta jejum na cova dos leões, e o profeta passeia pra lá e pra cá
As long as there’s a believer in the pit, the lion can’t make a soundEnquanto tem crente na cova, o leão tem que jejuar

When God wants to act, He uses a fox to lend a handQuando Deus quer agir, ele usa raposa pra auxiliar
And three hundred of them show up, ready to take a standE trezentas delas se apresentam para guerrear
He uses a little boy, and he takes down a giantEle usa um menino pequeno, e esse mata um gigante
He uses a man with a jawbone, and victory is reliantEle usa um homem com uma queixada e a vitória garante

When God wants to act, He makes a man walk on the seaQuando Deus quer agir, ele faz um homem andar sobre o mar
Makes the walls come crashing down when the trumpet’s set freeFaz o muro cair na hora em que a trombeta tocar
When God wants to act, it’s pointless for man to try to resistQuando Deus quer agir, é perdido o homem tentar impedir
It’s better to surrender, better to be quiet and let God persistÉ melhor se render, é melhor se calar e deixar Deus agir