Quando Deus Se Faz Silêncio

Cuando Dios Calla

Quando Deus Se Faz Silêncio

Has estado orando tantoVocê tem orado tanto
Derramando tus lágrimasDerramado o seu pranto
Cada día tu sufrimiento aumenta másCada dia o teu sofrer aumenta mais
La respuesta que no llegaA resposta que não chega
La victoria que no vieneA vitória que não vem
Añade vendavales a tu vidaAcrescenta em sua vida vendavais

Y la prueba duele de tal maneraE a prova está doendo de maneira
Que tu sufrimiento se vuelve tan intensoQue o teu sofrer se tornou tão intenso
Y aumenta aún más la desesperaciónE aumenta muito mais o desespero
Porque Dios sigue en silencioPorque Deus continua em silêncio

El silencio de Dios dueleO silêncio de Deus machuca
El silencio de Dios duele demasiadoO silêncio de Deus dói demais
El silencio de Dios trae angustiaO silêncio de Deus traz angústia
El silencio de Dios quita nuestra pazO silêncio de Deus tira nossa paz
Pero cuando Dios hablaMais quando Deus se pronuncia
El derrotado se convierte en vencedorO derrotado é vencedor
El fracaso se convierte en victoriaO fracasso vira vitória
Se convierte en campeón luchadorSe torna campeão lutador

Cuando Job fue probadoQuando Jó foi provado
Dios permaneció calladoDeus permaneceu calado
Seguramente el sufrimiento fue demasiadoCom certeza o sofrimento foi demais
Despreciado por amigosDesprezado por amigos
Enterró a sus diez hijosSepultou os seus dez filhos
El abandono de su esposa y algo másO abandono da esposa e algo mais

Perdió la salud y no cambió su actitudEle perdeu a saúde e não mudou sua atitude
En el Señor siguió esperandoNo Senhor continuou a esperar
Los amigos criticaron el dolor ajenoOs amigos criticaram a dor alheia
Y su consuelo era un pedazo de tejaE o seu consolo era um caco de telha