Devoto de São Pedro

Devoto de San Pedro

Devoto de São Pedro

Cuando él llama, aparecida no apareceQuando ele chama aparecida não aparece
San Januario no escucha, no atiende a su ruegoSão Januário não escuta não atende à sua prece
Santa Clara no ilumina su vidaA santa Clara sua vida não clareia
Y cada día que pasa la situación se pone más feaE cada dia que passa a coisa fica mais feia
Y él dice: Soy devoto de San PedroE ele diz: Eu sou devoto de são Pedro
Sé que él puede resolver mi problemaEu sei que o meu problema ele pode resolver
Su fe es tan grande como una montañaA sua fé é do tamanho de uma montanha
Pero no puede mover ni un grano de mostazaMas nenhum grão de mostarda ela consegue mover

Quien no tiene a Jesucristo es asíQuem não tem Jesus Cristo é assim
Clama a Pedro, busca a Pablo, a Mané y a JoaquínClama a Pedro, busca a Paulo, a Mané e a Joaquim
Su fe puede ser grande o pequeñaA sua fé pode ser grande ou pequena
Pero clamando a Magdalena todo sigue igualMas clamando a Madalena fica tudo como está
Solo experimenta rabia, agonía, desespero, amargura y pesadillasSó passa raiva, agonia, desespero, dissabor e pesadelo
Y no escucha a Dios hablarE não ouve Deus falar

Cuando un siervo de Dios está desesperadoQuando um servo de Deus está em desespero
Dobla sus rodillas y se conecta con el cieloEle dobra o seu joelho e faz contato com o céu
En ese momento el Señor escucha su ruegoNesse momento o Senhor ouve sua prece
Si es necesario, nuestro Dios envía a MiguelSe houver necessidade nosso Deus manda Miguel
Baja ahora y lleva la bendición a mi siervoDesça agora e leva a bênção pro meu servo
Está afligido, no puedo verlo sufrirEle está em aflição não posso vê-lo padecer
En ese instante el creyente es bendecidoNesse momento o crente é abençoado
La alegría es tan grande que llora sin quererA alegria é tão grande que ele chora sem querer