Eu Sou

Yo Soy

Eu Sou

El hombre piensa que es, pero no lo esO homem pensa que é, mas não é
Él piensa que hace, pero no haceEle pensa que faz, mas não faz
El hombre piensa que tiene, pero no tieneO homem pensa que tem, mas não tem
Él piensa demasiadoEle pensa demais
No sabe si es lo que él piensa serNão sabe se é o que ele pensa ser
Y a veces no hace lo que dice: Voy a hacerE às vezes não faz o que diz: Vou fazer
Porque el hombre es gris, es polvoPorque o homem é cinza, é pó
Es menor, solo tiene deseosÉ menor, ele só tem querer

Dijo Dios a MoisésDisse Deus a Moisés
Dile al faraón: Yo Soy me envióDiga a faraó: O eu sou me enviou
No irás solo, MoisésVocê não vai sozinho, Moisés
Porque Yo Soy el que SoyPorque Eu Sou o que Sou
Si Dios hiere, la medicina no puede sanarSe Deus fere o remédio não pode sarar
Cuando cura la herida, hace cicatrizarQuando cura a ferida faz cicatrizar
¡Él Es el que Es!Ele É o que É!
Y si alguien piensa que es, es mejor callarE se alguém pensa ser é melhor se calar

El hombre piensa que es grande y no lo esO homem pensa ser grande e não é
Él piensa que lo tiene todo y no lo tieneEle pensa ter tudo e não tem
Piensa que sabe de todo y no sabePensa saber de tudo e não sabe
Pero cree que es alguienMas acha que é alguém
Dios es antes de que nada existaDeus é antes do nada existir
El Señor Dios más allá del finO Senhor Deus além do fim
En el pasado Él fue, en el presente Él esNo passado Ele foi, no presente Ele é
Y siempre será asíE será sempre assim