Minhas Mãos Nas Tuas Mãos

Mis Manos en Tus Manos

Minhas Mãos Nas Tuas Mãos

Dos mil años han pasado desde que en una cruzDois mil anos vão que numa cruz
Fueron clavadas esas manosForam cravadas aquelas mãos
Manos que transformaron todo destinoMãos que transformaram todo destino
De una vida y en estas manos quiero entregarmeDe uma vida e nestas mãos quero entregar-me
Y esconderme en sus heridasE esconder-me em suas feridas

Mis manos con tus manosMinhas mãos com tuas mãos
Oh ven Señor a sostenerOh vem Senhor segurar
Manos que al mundo sanaronMãos que ao mundo curou
Y en estas manos quiero, Señor, entregarmeE nestas mãos eu quero, Senhor, me entregar

Manos que dieron a los ciegos el don de la luzMãos que deram aos cegos o bem da luz
Y que sembraron la flor del amorE que plantaram a flor do amor
Manos que en el calvario fueron clavadasMãos que no calvário foram cravadas
Por mis pecados y en estas manosPor meus pecados e nestas mãos
Amado Jesús, quiero estar siempre amparadoJesus amado, eu quero estar sempre amparado