Novo Colorido

Nuevo Colorido

Novo Colorido

Preso en la cárcel del pecadoPreso na cadeia do pecado
Por los vicios esposadoPelos vícios algemado
Condenado a morirCondenado a morrer
Aislado lejos de los amigosIsolado longe dos amigos
No tenía esperanzaEu não tinha esperança
No sabía qué hacerNão sabia o que fazer
Pena, sentía pena, escuchabaPena, tenho pena, eu ouvia
Alguien comentabaComentando alguém dizia
Que para este no hay soluciónPara este não tem jeito
Estaba en lo más profundo del abismoEstava no fundo do abismo
Cuando Jesús me encontróQuando Jesus me achou
Y me puso en el paraísoE me pôs no paraíso

Vi un nuevo coloridoUm novo colorido eu vi
Cuando Jesús me encontróQuando Jesus me achou
Cayeron las esposasCaíram as algemas
Se rompieron los lazosQuebraram-se os laços
Y el pájaro libre volóE o pássaro livre voou

Hoy transfiero esta alegríaHoje eu transfiro esta alegria
Cuando recuerdo el díaQuando lembro-me do dia
En que escapé de la muerteEm que da morte escapei
Jesucristo salva y liberaJesus Cristo salva e liberta
Rompe las esposas, rompe los lazosQuebra a algema, quebra o laço
Y da vida a quien no la tieneE dá vida a quem não tem
Solo Jesús libera al oprimidoSó Jesus liberta o oprimido
Y consuela al afligidoE consola ao aflito
Y nos toma de la manoE nos toma pela mão
Él te acepta tal como estásEle te aceita como estás
No rechaza al SeñorNão rejeita o Senhor
Jesús no hace acepción de personasJesus não faz acepção

Vi un nuevo coloridoUm novo colorido eu vi
Cuando Jesús me encontróQuando Jesus me achou
Cayeron las esposasCaíram as algemas
Se rompieron los lazosQuebraram-se os laços
Y el pájaro libre volóE o pássaro livre voou

Cayeron las esposasCaíram as algemas
Se rompieron los lazosQuebraram-se os laços
Y el pájaro libre volóE o pássaro livre voou