Se Olhássemos Mais Além

Mirando Más Allá

Se Olhássemos Mais Além

Caminamos por este largo caminoCaminhamos por esta longa estrada
A menudo tambaleándonos de sufrimientoMuitas vezes cambaleantes de sofrimento
Y miradas atónitas en la nadaE olhares pasmados no nada
Sin fe, desorientados en la intemperieSem fé, desatinados no relento

Sin rumbo buscando un refugioSem direção à procura de um abrigo
Un refugio tan fácil de encontrarAbrigo este tão fácil de encontrar
Este es el consuelo del afligidoEste é o socorro do aflito
Es la vida que no deja desanimarÉ a vida que não deixa desanimar

Qué bueno sería si miráramos más alláQuão bom seria se olhássemos mais além
El consuelo vendría de inmediatoO socorro de imediato nos viria
Si miráramos a Aquel que nos sostieneSe olhássemos para Aquele que nos sustém
La vida nos sonreiría de nuevoA vida novamente nos sorriria

Dando un nuevo paso adelanteDarmos um novo passo adiante
Esperamos con confianza en el SeñorEsperamos com confiança no Senhor
Pedir la caridad sufridaPedir a caridade sofredora
La cual todo lo soporta, todo lo espera con amorA qual tudo suporta, tudo espera com amor

Amor que nos hace libresAmor que nos torna livres
Librándonos de los conflictos que nos deprimenLibertando-nos dos conflitos que nos deprime
Amor auténtico que echa fuera el temorAmor autêntico que lança fora o temor
Que solo se encuentra en Ti, Jesús, mi SalvadorQue só se encontra em Ti Jesus, meu Salvador